日本語学習初心者には母国語での確認、説明が効果的！

　日本語初心者のアメリカ人のAさん。日本に来て半年程度、午前中は日本語学校に通っています。ただし、通っている日本語学校では、全ての授業が日本語で行われていて、質問も解説も日本語のみだそうです。教室にいる様々な母国語をもつ生徒たちのバックグラウンドを考えれば、仕方がないことだと思います。が、なかなか「授業がよく分かった」と実感できないことに課題意識を感じたそうで、今月から週に１回ずつ、プライベートレッスンで日本語の文法の確認と会話の練習をしています。 　さてAさんとのレッスン