Lee先生は、スーパーでバッグを買う??
先日、英検オリジナル問題のために、Lee先生に英語の文章を書いてもらいました。そこででてきたのが、この文章。
Today, I went to the supermarket with my friend since I needed to buy supplies for the upcoming school semester.
「バッグを買いに、スーパーへ行きました」は日本語では不自然だと思いますが、アメリカではこの文章が成り立ちます。どうしてだと思いますか?