マッチングアプリで会ってみた　海外編　１

40代、女性、バツイチ、子供無しの婚活日記。

外国の方とも世界中で繋がる、全世界を網羅できる！と物事をズバズバハッキリ言う婚活友達に紹介してもらったアプリに登録をしました。

自分では聞いた事がないような様々な国の方々が登録しているアプリ。友達を求めるのか、ビジネスパートナーを見つけるのか、恋人を見つけるのか。

自分で目的を設定して、自己紹介文を入力する。
どの言語でも構わないが、マッチしたら相手とは英語でやり取りする事もある。住んでいるのが日本とも限らない。位置情報をオンに設定すると、何キロ以内なのかわからないけれど、自分の現在地と何キロ離れた場所にいるか（相手も位置情報オンの場合のみ）がわかるアプリ。

ストーカー対策大丈夫だろうか？

と思いつつ初めてみる。
自己紹介文と顔写真を公開すると、
ピコピコピコ！とどんどんイイネがやってくる。
日本人はモテるのだろうか？なんて思ったり。

英語は日常会話で身振り手振りを交えて何とかコミュニケーションができるかな？な私。

英文入力は時間がかかる。
そして女性がメッセージを送らないと相手からはメッセージを送れないルールのようだ。急がなければ。

とにかくHi！やHello！のみとりあえずでメッセージを送る。
どんどん返信がくる。
追いつかない。。。

少し慣れると、Google翻訳先生に頼る事を覚えたらもう会話さくさく。変な英語かもしれないけど良し、と割り切る。

まずは近くに住む人と会う事に。
人が多いところなら大丈夫！！という謎の自信で初めて会う事になった。

ドイツ人、20代、学生、優しそうな笑顔に、アウトドア好き。
昔ちょっとだけドイツ語を勉強したぞ！得意ではなかったけど、まいいか！なんとかなる！

日程が合いそうなので、待ち合わせする。

夜20時、私の仕事帰り。
海外の方なので、迷わず声をかける。

私　　　グーテンターク
相手　　こんばんは。よろしくお願いします。

お相手さん、日本語ペラペラで感謝しかありません。ありがとう留学制度。

とりあえずカフェに行く。
どんな出会いを探しているの？との質問に、まずは友達。そこでお互い良ければ付き合える人、と答える。

良かった、友達と言うと一生付き合わないって意味だよ、と教えてもらう。お国柄か、この方の価値観かは、わからなかった。そういう価値観の方。

日本の何が好きかとか、何年いるかとか、いずれ母国に帰るのかを聞く。楽しく会話ははずむ。

カフェも閉店の時間が近づいたので居酒屋に移動。
食事は済ませてきたそうだ。
お酒もお互いそんなに飲まない。
はて、どうしたものかと思ったのも束の間。

2時間いた居酒屋さんでの会話は、ほぼ友達とは何かについて。

まずは乾杯！
お互い笑顔で目が合う。
良かった、と言う。
何が？と聞く。
乾杯で目が合わないと、一生体の相性が悪いんだよ。だから良かった。
え、だから何が？と言う。

なんとも理解しがたい雰囲気になる。

どんな出会いを探しているの？との質問に、まずは友達。そこでお互い良ければ付き合える人、と答えた事がよく理解できないそうだ。

友達の定義とは

相手の主張
　いつもは食事もするが、気が向いたら
　体の関係もある。
　愛は無い。でもしたくなったらする。
　でも恋人にはならない。それが女友達。

私の主張
　体の関係は無い。ご飯を食べたり買い物したり
　時にはカラオケや近場にお出かけもする。
　性別関係なく、時間を共有できる人。
　それが友達。

お互い譲らない主張。
2時間かけて説明しても、お互い理解ができず。

分かり合えないね。
帰ろっか！
と、ディスカッションを満喫してお店を出る。
なぜか、とても清々しい気分だ。
絶対に今後の関係は無い、と確証できた。

うちにくる？と聞く彼。
さっきの聞いたら行かない、の1択。
帰りたくないらしい。
じゃカラオケ行こっか！楽しい思い出も作ろうとのことで。

彼は当たり前に洋楽を歌う。
歌詞の意味はわからない。
しかし洋楽の魔力よ。
かっこよさ倍増します。
もともと整った顔立ちで更に洋楽は強いね。

復唱します、歌詞の意味はわからない。

良い歌だね、と私は言う。
悲しい歌だよ、と彼は言う。

雰囲気で感想のたまい申し訳ございませぬ。
拙者、歌詞の意味は翻訳できておりませぬ。

私は日本の歌を歌う。
高めのキーで歌う時は、手と体が動く。

彼が言うには、手と体が動く事は、自分を誘っていると思った、との事で腰に手を回される。
困った笑顔で、手のひらを見せて距離感を取る私。
また理解ができない、と困惑する彼。

うん、1時間キッカリで歌うのやめようね。

お店を出てからも、電車の始発が走る朝までうちで待ってなよ、と誘われ、タクシーで自分の家に帰るから行かない、の回答。

モヤモヤするそうだ。
だからタクシーで帰るって何度も言っておろうが。

居酒屋さんから一貫して、体目当て。
彼女はいらない、の一点張り。
逆に潔くてわかりやすくてありがたい。
私にはその関係は不要でござる。


どうして日本の女性はみんなこの話をすると嫌がるんだ？と聞く。
日本をひとくくりにしないで頂きたい、とも思ったが貞操観念というものだろうか。

私もあなたの言う友達には、なれないよ。
と言って私ばかり笑顔で別れる。

私の価値観の友達になれたら良かったのにな、と残念に思いながら帰路に着く。

この価値観の違いは平行線だ。
お互い苦痛だろう。
友達にならない事が、お互いの幸せ。

出会って恋愛をするって、やはり色々大変だ。

外国の方とのマッチング、初体験まとめ。
　友達の定義は、人それぞれ。
　ディスカッションできる事は素晴らしい。
　目的をハッキリ話す事で無駄な駆け引き不要。
　必死に説明すると自分と向き合う良い機会になる
　人と人との繋がりに国境は無い

でした。

きっとお相手にも言い分はあるでしょう。
色々勉強させて頂きました。
これだけハッキリと体目当てなんだ！と言われると清々しい。感謝。


やはり、恋愛は難しい。