中止を「慫慂」いたします

慫慂（しょうよう）
［名］(スル)そうするように誘って、しきりに勧めること。
「今日牧師が来て、突然僕に転居を—した」〈有島・宣言〉
https://www.weblio.jp/content/%E6%85%AB%E6%85%82

JR佐賀駅から提出された告知文にこういう記載があったらしい。

「中止を慫慂いたします」

「中止を慫慂いたします」...読み方と意味は？　豪雨さなかのJR佐賀駅、注目集めた掲示文（2021年8月22日）｜BIGLOBEニュース

小説で何度か見たことあるような。それかなんかのクイズで見たことあるか、な。

昔ながらの企業って、常用しない漢字とか言い回しがちょこちょこ社内で残っているイメージ。随分前大手の老舗企業に訪問した際、トイレの小便器近くの張り紙にこういう風に書かれていた時にもそう思った。

「一寸前へ」

一寸！！！ってなりますよね。

一寸で、ちょっと。

なんとなしに、言いたい感じの詳らかさやら、使っている人の文化やらを感じられたりするので、難しい漢字がポンと使われてるの、割と好きです。