さてさてどうする？？

客船の入港が続き
海外からの観光客の方々で賑やかになってきた
この頃
せっかくなら会話ができるようにと
超初心者英会話のおさらいをはじめた。
ゆるく結んだ金色の髪にブルーの瞳のお客様に
覚えたばかりのフレーズと単語で
商品のお勧めに挑戦
"Would you like some ・・・"
すると、
金色の髪、ブルーの瞳、短パン、のお客様
まさかの
"I can't speak English"
？？
スェーデンからだそう。
英語は世界共通かと思っていたけれど
ヨーロッパ、北欧の国によっては
そうでもないと知って
なんだ日本といっしょね、と、
ちょっとホッ。

そしてオーストラリアからのお客様
知っている英単語ではお手上げ
そこへ、、、
若いスタッフが携帯を持ってやってきた！
"ここに話してください"
とアプリを開く。
会話が成立！！
そして、、、
商品の説明書きの写真をパチリ
なんと、英訳されてる！！
納得のお買い上げ。

英会話をカメが歩くぐらいのスピードで
頑張る、、
より
その携帯アプリの操作のプロになる方が
どうやらはやそうだと、
気づいてしまった。。

さてさて、だ。