INFORMATION 2025-01-20
丸善ジュンク堂のPR誌《書標（ほんのしるべ）》2025年1月号の巻頭「著書を語る」で、『オリンピア』（デニス・ボック、北烏山編集室）を2ページにわたって紹介しました。全国の丸善ジュンク堂各店舗で《書標》を見かけたかたは、ぜひ手にとってご覧ください。
――――――――――
今週末と来週末に朝日カルチャーセンターで公開対談があります。どちらも興味深い内容なので、ぜひご参加ください。オンライン受講＆見逃し配信もあり、直前まで受けつけています。
・1月25日（土）17:30～19:00
ノンフィクション翻訳を熱く語ろう（ゲスト・夏目大さん）@朝日カルチャーセンター中之島教室
※予習は不要ですが、参加なさるかたは事前に『動物のひみつ』（アシュリー・ウォード、夏目大訳、ダイヤモンド社）をお読みになることをお勧めします。
・2月1日（土）15:30～17:00
なぜ韓国現代文学に魅せられるのか（ゲスト・小山内園子さん）@朝日カルチャーセンター新宿教室
※予習は不要ですが、参加なさるかたは事前に『〈弱さ〉から読み解く韓国現代文学』（小山内園子、NHK出版）をお読みになることをお勧めします。
――――――――――
オフィス翻訳百景の基礎講座「文芸翻訳のツボ」は引きつづき受付中です。録画受講と添削指導を中心としたオンライン講座で、自由なタイミングで受講できます。入門と銘打っていますが、中級程度までの内容をカバーしていて、かなり割安です。不定期開催で、今期は2月15日まで受付しています。
――――――――――
3月15日（土）に福井翻訳ミステリー読書会主催の形でミニ講演＆『オリンピア』読書会を開催します（どちらも無料、一方だけの参加も可）。
翌16日（日）には石川県立図書館で『いっしょに翻訳してみない？』を題材とした無料講演をおこないます。