INFORMATION 2024-06-23
先日公開した海外文学好き6人による YouTube 公開座談会「『ストーナー』＆『オリンピア』どこが似ていて、どこがちがう？」を未見のかたは、ぜひお時間のあるときにご覧ください。当初は1時間の予定でしたが、みな話が止まらず、熱い2時間となりました。
内容の概略を説明したnote記事はこちらで読めます。動画は下のリンクから視聴してください。
――――――――――
東江一紀さんの10年目の命日にあたる6月21日にジュンク堂池袋本店で開催された布施由紀子さん、原宿さんとのトーク「ストーナー刊行10年、翻訳家・東江一紀没後10年」には、100人を大幅に超えるかたが参加してくださって、大盛況の会となりました。
翻訳や海外文学や東江さんの訳業にもともと興味があった人たちと、原宿さんのご紹介で『ストーナー』を読んでみようと思って参加してくれた人たちがおそらく半々ぐらいで、幅広い年齢層のかたが集まってくれました。最後のサイン会では両方の人たちとたくさんお話しでき、このイベントを企画してほんとうによかったと感じたものです。
このイベントはオンラインの見逃し配信の形でまだ視聴することができ、6月29日の12時までチケットを購入することができます。いまからでもぜひお申しこみください。
――――――――――
朝日カルチャーセンターの7月期文芸翻訳講座、オフィス翻訳百景のオンライン文芸翻訳実践講座第6期はまだ受付中ですが、どちらも予習教材があるので、参加を希望なさる方はお早めにお申しこみください（両方を受講することもできます）。どちらも次期（10月スタート）は同じ教材のつづきを扱う予定なので、もし可能ならなるべく今期から受講なさることをお勧めします（もちろん、10月からの受講をはじめることも可能です）。
朝日カルチャーの公開対談では、7月27日（中之島教室）と8月3日（新宿教室）に2週連続で高橋聡さんをお招きし、中之島ではおもに辞書の話、新宿ではおもにAIの話をしていただきます。どちらか一方だけの受講も可能です。