Nagao Miki

南イタリアはシチリアの州都パレルモで手仕事をしています。 イタリアの革とラタンを使ったバッグなどを製作しながら、シチリアの美味しいワインと食べ物も時々。 Instagramは@soffiodisofia_madeinitaly @omusubi_lab.it

Nagao Miki

南イタリアはシチリアの州都パレルモで手仕事をしています。 イタリアの革とラタンを使ったバッグなどを製作しながら、シチリアの美味しいワインと食べ物も時々。 Instagramは@soffiodisofia_madeinitaly @omusubi_lab.it

ストア

  • 商品の画像

    【受注製作】バンブーハンドルかごBigバッグ/ Nero

    ラタンと革のバンブーハンドルかごバック “Paglia di Vienna(ウィーンの雑材)”と呼ばれるしなやかで強度もあり軽いラタン(籐)細工素材とイタリアンレザーを組み合わせ製作したバッグです。バンブーハンドルで上品に仕上がりました。 ベースとなる籐細工は、イタリアやヨーロッパでは椅子などに使われる丈夫で美しいく昔からインテリアなどでも使われ愛されています。 メッシュになっている素材ですのでとても軽く、インナーバッグで変化を持たせればオールシーズン楽しんでいただけます。革を編み込むこと強度としなやかさもプラス。普段のファッショの差し色、アクセントになるバッグです。 和装、洋装にもコーディネイトしていただけると思います。お手持ちのショルダーをつけてポシェットとしてもお使い頂けます。 ▲納品バッグのアフリカンファブリック巾着はその都度柄が変わります。 納品バッグはインナーバッグとしてもお使いいただけます。 ◀︎Material : Paglia di Vienna(Rattan) / Italian calf leather / Bamboo handle ◀︎Color : Black ◀︎Size : H24cm× W24-27cm× D15cm(ハンドル部分含まない) ◀︎handle : 立ち上がり14cm Weight : 約500g前後(納品巾着バッグ含まない) HandMade in Italy ※一点一点アトリエで手縫いで製作しております。 ※一点ものという感覚でお考えいただければ幸いです。 ご注文をいただいてからの製作となります。完全1人での手仕事となりますため ただ今、製作に最短1-2ヶ月頂戴しております。 ※手作業による平置きでの採寸の為、多少の誤差が出る場合がございます。 予めご了承下さいませ。 ※ディスプレイや設定等、閲覧環境の差によって、実際の商品の色とは異なる場合がございます。 何か分からないことがあれば、お気軽にご相談ください。 ■ご購入後のお支払い方法のご変更・キャンセル/返品はお受付致しかねます。 必ずご購入前に商品に関してのご不明な点・ご質問・お問い合わせをください。 ※返品に関しましてはイタリアのアイテムとなりますのでよくお考えになってからご注文宜しくお願い致します。 ■発送方法 / イタリアから全国へ発送となります。 ご入金が確認でき次第(受注製作品除く)3日以内にEMS(追跡ナンバー付きの国際郵便)で発送いたします。 ♦︎商品の転売・画像転用禁止について♦︎ 画像・文章の転用禁止につきまして権利者の許諾なく複製、転売、画像転用は 、著作権法により禁止されています。 転用はお控えいただきますようお願い致します。
    55,500円
    Soffio di Sofia ONLINE SHOP
  • 商品の画像

    【受注製作】バンブーハンドルかごバッグ / Black

    ラタンと革のバンブーハンドルかごバック “Paglia di Vienna(ウィーンの雑材)”と呼ばれるしなやかで強度もあり軽いラタン(籐)細工素材とイタリアンレザーを組み合わせ製作したバッグです。バンブーハンドルで上品に仕上がりました。 ベースとなる籐細工は、イタリアやヨーロッパでは椅子などに使われる丈夫で美しいく昔からインテリアなどでも使われ愛されています。 メッシュになっている素材ですのでとても軽く、インナーバッグで変化を持たせればオールシーズン楽しんでいただけます。革を編み込むこと強度としなやかさもプラス。普段のファッショの差し色、アクセントになるバッグです。 和装、洋装にもコーディネイトしていただけると思います。お手持ちのショルダーをつけてポシェットとしてもお使い頂けます。 ▲画像のレザー巾着は別売りです。 ◀︎Material : Paglia di Vienna(Rattan) / Italian calf leather / Bamboo handle ◀︎Color : Black ◀︎Size : H21cm× W19cm× D8,5cm(ハンドル部分含まない) ◀︎handle : 立ち上がり11cm Weight : 約250g前後(納品巾着バッグ含まない) HandMade in Italy ※一点一点アトリエで手縫いで製作しております。 ※革は天然素材ですのでその都度表情が変わります。 一点ものという感覚でお考えいただければ幸いです。 ご注文をいただいてからの製作となります。完全1人での手仕事となりますため ただ今、製作に最短1-2ヶ月頂戴しております。 ※手作業による平置きでの採寸の為、多少の誤差が出る場合がございます。 予めご了承下さいませ。 ※ディスプレイや設定等、閲覧環境の差によって、実際の商品の色とは異なる場合がございます。 何か分からないことがあれば、お気軽にご相談ください。 ■ご購入後のお支払い方法のご変更・キャンセル/返品はお受付致しかねます。 必ずご購入前に商品に関してのご不明な点・ご質問・お問い合わせをください。 ※返品に関しましてはイタリアのアイテムとなりますのでよくお考えになってからご注文宜しくお願い致します。 ■発送方法 / イタリアから全国へ発送となります。 ご入金が確認でき次第(受注製作品除く)3日以内にEMS(追跡ナンバー付きの国際郵便)で発送いたします。 ♦︎商品の転売・画像転用禁止について♦︎ 画像・文章の転用禁止につきまして権利者の許諾なく複製、転売、画像転用は 、著作権法により禁止されています。 転用はお控えいただきますようお願い致します。
    36,000円
    Soffio di Sofia ONLINE SHOP
  • 商品の画像

    【受注製作】バンブーハンドルかごバッグ / White

    ラタンと革のバンブーハンドルかごバック “Paglia di Vienna(ウィーンの雑材)”と呼ばれるしなやかで強度もあり軽いラタン(籐)細工素材とイタリアンレザーを組み合わせ製作したバッグです。バンブーハンドルで上品に仕上がりました。 ベースとなる籐細工は、イタリアやヨーロッパでは椅子などに使われる丈夫で美しいく昔からインテリアなどでも使われ愛されています。 メッシュになっている素材ですのでとても軽く、インナーバッグで変化を持たせればオールシーズン楽しんでいただけます。革を編み込むこと強度としなやかさもプラス。普段のファッショの差し色、アクセントになるバッグです。 和装、洋装にもコーディネイトしていただけると思います。お手持ちのショルダーをつけてポシェットとしてもお使い頂けます。 ▲画像のレザー巾着は別売りです。 ◀︎Material : Paglia di Vienna(Rattan) / Italian calf leather / Bamboo handle ◀︎Color : White ◀︎Size : H21cm× W19cm× D8,5cm(ハンドル部分含まない) ◀︎handle : 立ち上がり11cm Weight : 約250g前後(納品巾着バッグ含まない) HandMade in Italy ※一点一点アトリエで手縫いで製作しております。 ※一点ものという感覚でお考えいただければ幸いです。 ご注文をいただいてからの製作となります。完全1人での手仕事となりますため ただ今、製作に最短1-2ヶ月頂戴しております。 ※手作業による平置きでの採寸の為、多少の誤差が出る場合がございます。 予めご了承下さいませ。 ※ディスプレイや設定等、閲覧環境の差によって、実際の商品の色とは異なる場合がございます。 何か分からないことがあれば、お気軽にご相談ください。 ■ご購入後のお支払い方法のご変更・キャンセル/返品はお受付致しかねます。 必ずご購入前に商品に関してのご不明な点・ご質問・お問い合わせをください。 ※返品に関しましてはイタリアのアイテムとなりますのでよくお考えになってからご注文宜しくお願い致します。 ■発送方法 / イタリアから全国へ発送となります。 ご入金が確認でき次第(受注製作品除く)3日以内にEMS(追跡ナンバー付きの国際郵便)で発送いたします。 ♦︎商品の転売・画像転用禁止について♦︎ 画像・文章の転用禁止につきまして権利者の許諾なく複製、転売、画像転用は 、著作権法により禁止されています。 転用はお控えいただきますようお願い致します。
    36,000円
    Soffio di Sofia ONLINE SHOP
  • 商品の画像

    【受注製作】バンブーハンドルかごBigバッグ/ Nero

    ラタンと革のバンブーハンドルかごバック “Paglia di Vienna(ウィーンの雑材)”と呼ばれるしなやかで強度もあり軽いラタン(籐)細工素材とイタリアンレザーを組み合わせ製作したバッグです。バンブーハンドルで上品に仕上がりました。 ベースとなる籐細工は、イタリアやヨーロッパでは椅子などに使われる丈夫で美しいく昔からインテリアなどでも使われ愛されています。 メッシュになっている素材ですのでとても軽く、インナーバッグで変化を持たせればオールシーズン楽しんでいただけます。革を編み込むこと強度としなやかさもプラス。普段のファッショの差し色、アクセントになるバッグです。 和装、洋装にもコーディネイトしていただけると思います。お手持ちのショルダーをつけてポシェットとしてもお使い頂けます。 ▲納品バッグのアフリカンファブリック巾着はその都度柄が変わります。 納品バッグはインナーバッグとしてもお使いいただけます。 ◀︎Material : Paglia di Vienna(Rattan) / Italian calf leather / Bamboo handle ◀︎Color : Black ◀︎Size : H24cm× W24-27cm× D15cm(ハンドル部分含まない) ◀︎handle : 立ち上がり14cm Weight : 約500g前後(納品巾着バッグ含まない) HandMade in Italy ※一点一点アトリエで手縫いで製作しております。 ※一点ものという感覚でお考えいただければ幸いです。 ご注文をいただいてからの製作となります。完全1人での手仕事となりますため ただ今、製作に最短1-2ヶ月頂戴しております。 ※手作業による平置きでの採寸の為、多少の誤差が出る場合がございます。 予めご了承下さいませ。 ※ディスプレイや設定等、閲覧環境の差によって、実際の商品の色とは異なる場合がございます。 何か分からないことがあれば、お気軽にご相談ください。 ■ご購入後のお支払い方法のご変更・キャンセル/返品はお受付致しかねます。 必ずご購入前に商品に関してのご不明な点・ご質問・お問い合わせをください。 ※返品に関しましてはイタリアのアイテムとなりますのでよくお考えになってからご注文宜しくお願い致します。 ■発送方法 / イタリアから全国へ発送となります。 ご入金が確認でき次第(受注製作品除く)3日以内にEMS(追跡ナンバー付きの国際郵便)で発送いたします。 ♦︎商品の転売・画像転用禁止について♦︎ 画像・文章の転用禁止につきまして権利者の許諾なく複製、転売、画像転用は 、著作権法により禁止されています。 転用はお控えいただきますようお願い致します。
    55,500円
    Soffio di Sofia ONLINE SHOP
  • 商品の画像

    【受注製作】バンブーハンドルかごバッグ / Black

    ラタンと革のバンブーハンドルかごバック “Paglia di Vienna(ウィーンの雑材)”と呼ばれるしなやかで強度もあり軽いラタン(籐)細工素材とイタリアンレザーを組み合わせ製作したバッグです。バンブーハンドルで上品に仕上がりました。 ベースとなる籐細工は、イタリアやヨーロッパでは椅子などに使われる丈夫で美しいく昔からインテリアなどでも使われ愛されています。 メッシュになっている素材ですのでとても軽く、インナーバッグで変化を持たせればオールシーズン楽しんでいただけます。革を編み込むこと強度としなやかさもプラス。普段のファッショの差し色、アクセントになるバッグです。 和装、洋装にもコーディネイトしていただけると思います。お手持ちのショルダーをつけてポシェットとしてもお使い頂けます。 ▲画像のレザー巾着は別売りです。 ◀︎Material : Paglia di Vienna(Rattan) / Italian calf leather / Bamboo handle ◀︎Color : Black ◀︎Size : H21cm× W19cm× D8,5cm(ハンドル部分含まない) ◀︎handle : 立ち上がり11cm Weight : 約250g前後(納品巾着バッグ含まない) HandMade in Italy ※一点一点アトリエで手縫いで製作しております。 ※革は天然素材ですのでその都度表情が変わります。 一点ものという感覚でお考えいただければ幸いです。 ご注文をいただいてからの製作となります。完全1人での手仕事となりますため ただ今、製作に最短1-2ヶ月頂戴しております。 ※手作業による平置きでの採寸の為、多少の誤差が出る場合がございます。 予めご了承下さいませ。 ※ディスプレイや設定等、閲覧環境の差によって、実際の商品の色とは異なる場合がございます。 何か分からないことがあれば、お気軽にご相談ください。 ■ご購入後のお支払い方法のご変更・キャンセル/返品はお受付致しかねます。 必ずご購入前に商品に関してのご不明な点・ご質問・お問い合わせをください。 ※返品に関しましてはイタリアのアイテムとなりますのでよくお考えになってからご注文宜しくお願い致します。 ■発送方法 / イタリアから全国へ発送となります。 ご入金が確認でき次第(受注製作品除く)3日以内にEMS(追跡ナンバー付きの国際郵便)で発送いたします。 ♦︎商品の転売・画像転用禁止について♦︎ 画像・文章の転用禁止につきまして権利者の許諾なく複製、転売、画像転用は 、著作権法により禁止されています。 転用はお控えいただきますようお願い致します。
    36,000円
    Soffio di Sofia ONLINE SHOP
  • 商品の画像

    【受注製作】バンブーハンドルかごバッグ / White

    ラタンと革のバンブーハンドルかごバック “Paglia di Vienna(ウィーンの雑材)”と呼ばれるしなやかで強度もあり軽いラタン(籐)細工素材とイタリアンレザーを組み合わせ製作したバッグです。バンブーハンドルで上品に仕上がりました。 ベースとなる籐細工は、イタリアやヨーロッパでは椅子などに使われる丈夫で美しいく昔からインテリアなどでも使われ愛されています。 メッシュになっている素材ですのでとても軽く、インナーバッグで変化を持たせればオールシーズン楽しんでいただけます。革を編み込むこと強度としなやかさもプラス。普段のファッショの差し色、アクセントになるバッグです。 和装、洋装にもコーディネイトしていただけると思います。お手持ちのショルダーをつけてポシェットとしてもお使い頂けます。 ▲画像のレザー巾着は別売りです。 ◀︎Material : Paglia di Vienna(Rattan) / Italian calf leather / Bamboo handle ◀︎Color : White ◀︎Size : H21cm× W19cm× D8,5cm(ハンドル部分含まない) ◀︎handle : 立ち上がり11cm Weight : 約250g前後(納品巾着バッグ含まない) HandMade in Italy ※一点一点アトリエで手縫いで製作しております。 ※一点ものという感覚でお考えいただければ幸いです。 ご注文をいただいてからの製作となります。完全1人での手仕事となりますため ただ今、製作に最短1-2ヶ月頂戴しております。 ※手作業による平置きでの採寸の為、多少の誤差が出る場合がございます。 予めご了承下さいませ。 ※ディスプレイや設定等、閲覧環境の差によって、実際の商品の色とは異なる場合がございます。 何か分からないことがあれば、お気軽にご相談ください。 ■ご購入後のお支払い方法のご変更・キャンセル/返品はお受付致しかねます。 必ずご購入前に商品に関してのご不明な点・ご質問・お問い合わせをください。 ※返品に関しましてはイタリアのアイテムとなりますのでよくお考えになってからご注文宜しくお願い致します。 ■発送方法 / イタリアから全国へ発送となります。 ご入金が確認でき次第(受注製作品除く)3日以内にEMS(追跡ナンバー付きの国際郵便)で発送いたします。 ♦︎商品の転売・画像転用禁止について♦︎ 画像・文章の転用禁止につきまして権利者の許諾なく複製、転売、画像転用は 、著作権法により禁止されています。 転用はお控えいただきますようお願い致します。
    36,000円
    Soffio di Sofia ONLINE SHOP
  • もっとみる

最近の記事

【南イタリア・シチリア】 外国人作家活動の難しさを今更ヒシヒシと実感中

私は今現在、南イタリアのさらに南下したシチリア島で外国(日本)人バッグ作家として細々と活動している。 イタリアで作家活動!なんて素敵じゃない! と思われるかもしれませんが、その製作活動を維持することは決して簡単なことではありません。イタリアの豊かな文化に触れられるという大きな魅力があるものの、特に南イタリアとなると色々な面で不便だな、と感じることの方が多いのです。それは日本人の私だけでなく、イタリア人でも同じだと聞いたことがあります。 私が難しいと感じることを少しまとめて

    • メンタルの健康は、日常生活やせいさくにも影響するからとっても重要だなーと思う今日この頃です

      • サマータイムと共に、製作よーいドン!

        パレルモからボンジョルノ!Buona Pasqua! ご無沙汰しています。 ここ数日アトリエのあるシチリア・パレルモはアフリカからサハラ砂漠の砂をまとったシロッコ(熱風)が吹き29℃と夏先どりです。 そして、3月最終日からサマータイムスタートです。 日本とイタリアとの時差は、−8時間から−7時間となりました。 サマータイムになると、日が長くなった気がして夕方からのアペリティーボの時間が楽しくなる季節です。 パレルモのアトリエでは、長くとってしまった休暇からぼちぼちと製作

        • オーディション会場

          ちょっと、解放!そしてメリークリスマス

          こんにちは! いやはや、ご無沙汰しています・・・汗 シチリアはパレルモから、メリークリスマスです。 やっと心もカラダも少し解放されました。 何からって?上半期の展示会での受注制作がやっと、やっと!仕上がり日本へ発送の手続きを済ませることができました。珍しく今年のバッグの製作はこれで仕事納めです。 10月の東京展でオーダー下さいましたお客様、大変お待たせしてしまいました。 11月の富山での受注会は納期がタイト過ぎた事と東京展での受注も重なり告知より遅れてしまいまいました。

          ちょっと、解放!そしてメリークリスマス

          『シチリアの風』 かごバック受注会

          シチリアの州都パレルモからボンジョルノ! Soffio di Sofiaのミキです。 突然のお知らせですが・・・日本での展示会(受注会)のお知らせです。 昨年の日本帰国時の、夏の展示会(富山、大阪、東京)から1年が経ちました。今年はまだ日本で展示会をしていませんでしたが、東京のgallery KEIANにて展示会(受注会)をさせて頂きます。 「シチリアの風」 かごバッグ受注会 at gallery KEIAN 開催日 9月22日(金) 23日(土) 24日(日)  

          『シチリアの風』 かごバック受注会

          彩り唐揚げ丼の試作 副業(実際パレルモでは、食の方が仕事になる・・・)の方。

          彩り唐揚げ丼の試作 副業(実際パレルモでは、食の方が仕事になる・・・)の方。

          先週の暑さが嘘のよう・・・空のクリアさとか雲とか! 秋を感じるパレルモです。色々新しい事も始めたし久々にnoteも書いていこうと思う。

          先週の暑さが嘘のよう・・・空のクリアさとか雲とか! 秋を感じるパレルモです。色々新しい事も始めたし久々にnoteも書いていこうと思う。

          国を超えて

          先日久々にアフリカ人経営の商店へ行ってきた。 というのも、ここにはアフリカンファブリックが売られているから。 時々、気に入った柄があればその布で納品用の巾着バッグを作ったり、バッグの内装に使ったりしている。今年の夏、日本に帰国したさいアフリカンファブリックを使用したバッグなんかも日本では流行しているのか?pop-upストアなども見かけた。 そういえば、Diorのマリア・グラツィア・キウリによる2020 クルーズ コレクションではアフリカンワックスで有名なUniwax(ユニ

          国を超えて

          痛恨のミス

          痛恨のミス

          製作日記

          シチリア(パレルモ)も暑い夏が終わろうとしている。 シチリアを観光するにはとってもいい季節になってきたと思う。 先日から、パレルモの歴史ある建物など普段見学できないようなところまで一般公開するLe Vie dei Tesoriというイベントが始まっているから、観光客も一段と増えた気がする。 毎回また次回の時に行こうと思い、素通りしてしまうが・・・なかなか面白いイベントなので、是非イベント開催中にパレルモにお越しの際は行っていて欲しい。 さて、私は久々に海辺に近いPiazz

          製作日記

          地道な作業の積み重ねは人生みたいだ

          少し前までの暑さはどこへやら・・・ 先日雨が降り、パレルモの空は夏空から秋空に衣替え。 この時期の空は、雲の重なりがとても美しいから心が癒される。 そして、この時期はそこかしこの教会でそれぞれのお祝い事でこうしてドレスアップされている。光熱費が上がって困るー!なんて声をよく聞くけれど(実際私たちの生活にも影響しているのは事実で、これから冬になるのが恐ろしい)、教会は関係ない様子。夜になるとそれぞれの教会のイルミネーションが点灯され華やかに変身する。残念ながら、家からその灯り

          地道な作業の積み重ねは人生みたいだ

          寝ても覚めてもモノづくり生活

          今日は朝から本降りのイタリアはシチリア州パレルモからお届けしています。 先日までの暑さが嘘のように、肌寒いくらいの気温で息子は体調を崩してしまいました。この時期に、発熱するとドキッとします。簡易キットでは陰性ですが、自宅で様子見です。 すっかり周りは(学校も)マスクなしの生活が普通になっていますから、なんどきどこでもらってきてしまうかわかりませんし、もらうだけでなく運んでしまう可能性もありますから・・・ ※医療機関など一部ではまだまだマスクは必須ですし、あとは個々の判断。

          寝ても覚めてもモノづくり生活

          コンパクトなラタンのお財布。再入荷

          キリリとレモンのような陽射しが差し込むシチリアからお届けしています。 ご無沙汰しております! Soffio di SofiaのMikiです。 4年ぶりの日本一時帰国、各所での展示会も終わりイタリアはシチリアに戻ってまいりまして、あっという間に1ヶ月が経とうとしています。 日本滞在が快適すぎて!楽しすぎて!何もかもが美味しすぎて!! まだ気持ちの一部が日本に残っています。 ここイタリアは、中でももっと南のシチリアでの現実に早く戻していかねばなりません。 日本での各所での

          コンパクトなラタンのお財布。再入荷

          今日も今日とて

          今日も今日とて

          イタリアもサマータイム

          昨日3月27日からサマータイムとなりました。 パレルモから、ボンジョルノ!Soffio di Sofiaのミキです。 冬時間から夏時間へ・・・イタリアらしい季節(夕暮れのアペリティーボを楽しむ)到来です。これで、イタリアと日本の時差が8時間から7時間に。ちょっと日本が近くなった気分になります。 時間が夏時間に変わり、日の暮が遅くなり1日が長く感じるようになると、うっかりすることも。いつものような感覚でアトリエ作業をしていたら・・・ あら!もう19時!! と、慌てて夕食

          イタリアもサマータイム