はる in チャイナ

神戸の外国語大学を卒業後、東京の広告代理店で３年間営業をしていました。 主に中華圏のイ…

はる in チャイナ

神戸の外国語大学を卒業後、東京の広告代理店で３年間営業をしていました。 主に中華圏のインバウンド事業の担当です。 その後転職をして、現在は上海で勤務しています。 中国、広告業界や現地採用など、リアルな生活をご紹介していきます～

  • 広告

    ここでは広告関連のお話をご紹介します！日頃お取引先さまからいただく疑問や最近の話題などを、できるだけ分かりやすくつっこんでいきたいです(ーωー)ノ

  • 中国への渡航準備

    旅行と違って、外国に住むにはどんな準備をしたらよいのか？！初めてのことが多い＆わたしも迷いながらですが(笑)、１つ１つご共有いたします！

  • 中国隔離生活2021

    コロナでも何とか中国へ渡航できました！が、隔離生活ってやはり大変(T_T)わたしの経験がどなたかの役に立ちますように！！

上海の隔離ホテルについて

こんにちは！ はるinチャイナです。   前回に引き続き、上海の隔離現状についてのご共有です。   内容があまり明るいものではないのですが これからこちらに渡航される方もいらっしゃいますので、 万が一の想定できる状況として、お伝えしようと思います。     下記は在中日本人グループから 共有してもらった情報です。 そのまま転記させていただきます。 ―――― 【ホテル隔離してる人について】 日本から来てホテル隔離してる人についての話です。   久々に友達から連絡がありました。

はる in チャイナ

    • 上海隔離中は、全集中連打の呼吸？

      こんにちは！ はるinチャイナです。     年が明けてから 未曾有のモノたち（仕事）と猛烈に戦っていますと こちらがすっごいご無沙汰になってしまいました。     まだチャイナに元気でいます！(笑)     近況から報告させていただきますと、 上海はいろいろ熱くなってます、、、！     なんか上海ロックダウンだってよ？ 日本でもニュースになってると思いますが そうなんですよ、めっちゃ隔離されてます、、！(T_T)     あれはたしか3月27日くらい、 友人からこん

      はる in チャイナ

      • 広告営業：秘密が多いのはミステリアスではなく困惑なのだ

        こんにちは！ はるinチャイナです。 最近横に座っている先輩が ちょっとだけプリプリしている。 どうしたんです？とつっこんでみると どうやら広告代理店さんと話がかみ合わないとのこと。 「おれはこんなに熱があるのに」 パイセン、 あなたの熱が上がるほど メールでの圧も強くなってるんすよ しゃべるとこんなに情熱的で優男なのに、 メールだけのやり取りだと、ただのちょっぴり怖い人(笑) うちの会社は上海にあるので、 日本とやり取りするのは、Web会議かメールが基本です。

        はる in チャイナ

        • 中国行く前に必見？！トイレ事情２　習慣って怖いねっていう話

          こんにちは！ はるinチャイナです。 前回に引き続きで恐縮なんですが、 中国トイレの思い出を語りたいと思います(笑) というのも、 日本人の方は気をつけないと出会いやすい災難、 そう、「逆流」です(T_T) 紙は流さない？流せない？ はじめて中国に遊びに行ったのが７年前あたり、 トイレを使うときに 「紙を便器の中に流さない」という鉄則がありました。 当時は水道管の狭さや下水処理の方法などで、 流したらダメなんだなという感覚をもってました。 トイレにはよくお世話に

          はる in チャイナ

        上海の隔離ホテルについて

        はる in チャイナ

        マガジン

        • 広告
          3本
        • 中国への渡航準備
          9本
        • 中国隔離生活2021
          8本

        記事

          中国のトイレって実際どんな感じ？

          こんにちは！ はるinチャイナです。 先日、同世代の日本人飲みに行ってきました。 そのグループは全員同い年生まれで構成されていまして 人数が200近いという(笑) もちろん駐在の方が多いので、 みんながみんな中国にいるわけではないのですが、 それでも久しぶりに同い年の日本人に会えるってうれしい！ ちなみに上海にはいろんなグループがあります↓ これは一部です。 ぱっと見ではわからないのですが、 テニスの集まりでもゆるいものから、ハード大会出場まで いろいろあるよう！

          はる in チャイナ

          中国のトイレって実際どんな感じ？

          はる in チャイナ

          中国のお年玉は電子マネーやら広告やら、とにかくお祭りアイテムなのだ！

          こんにちは！ はるinチャイナです。 日本のお年玉って 正月のときに渡す＆貰うものですよね。 中国も同じように「红包（ほんぱお）」という文化があります。 ただけっこう日頃から気軽に使う習慣もあるんです。 それが電子マネーの「红包」！ 中国生活必需品アプリ「Wechat」では この红包を送る機能があるんです。 たとえば、ランチをして友人がお店にまとめて支払いをしてくれます。 あとで精算をする際に、 友人に個別でWechatの红包を送ると。 红包を送る流れはこんな感じ

          はる in チャイナ

          中国のお年玉は電子マネーやら広告やら、とにかくお祭りアイテムなのだ！

          はる in チャイナ

          新年の贈り物は一体なにがよいのだ？？

          こんにちは！ はるinチャイナです。 春節の香りが近づいてきました～ お昼からもどると、会社のデスクにドーン！！！とこちら↓ すごい存在感だ、、やはりお祝いは赤いのですな。 中もかわいすぎるうううう！！！ 前回にこちらでもご紹介した香港クッキーブランド！ ナイス我が社の人事さま、、、！ しばらく（3日）は生きていけるな こちらは会社からの春節プレゼントで、 この時期になると色んな場面で贈り合うようです。 相方「いっしょにはるも実家に遊びに行こう」 そういえば、そ

          はる in チャイナ

          新年の贈り物は一体なにがよいのだ？？

          はる in チャイナ

          中国の相方と上海で日本式正月を過ごしてみた

          あけましておめでとうございます！ 今年もどうぞよろしくお願いいたします。 現在の心境はですね、 あれ？たしか2022年になったんだ、、よね？ っというような まだ2021年と新しい年のハザマにいるような感覚です(笑) 中国やベトナムなど、 こうした旧正月がメインの地域は不思議ですね。 もちろん12月31日のカウントダウンもありますし、 年末の出勤ラスト日には「明年见！（また来年ね）」 ってお別れするんです。 でもやっぱりまだ年越し終わってない感があるのが感じ取れま

          はる in チャイナ

          中国の相方と上海で日本式正月を過ごしてみた

          はる in チャイナ

          今年を締めくくりにいってるから、もうちょい待ってて安眠という名の年始休みよ！

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 年末年始バタバタな理由は皆さんいろいろですが、 私もオフィスに一人で過ごすことになりそうです、、、 理由は自分がアホすぎて 今期の仕事時間足りてないっていう、、、 日本で働いていたときは残業しすぎで怒られ、 上海に来たら仕事時間不足で残業してるっていう(笑) うちの会社ルールとして、 ・3か月で500時間勤務する（休憩時間除く） ・午前11時-午後16時は会社にいる（営業外出はOK） けっこう自分で調整できる部分が多い

          はる in チャイナ

          今年を締めくくりにいってるから、もうちょい待ってて安眠という名の年始休みよ！

          はる in チャイナ

          中国のおシモな話

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 今回はちょっとおしものハナシなので、 苦手な方はお気をつけてください、、(合掌) 中国のクリスマスは日本と同じように イベントを楽しむような感じです。 友達とクリスマス会をしたり、 恋人とおしゃれなレストランへ行ったり、 街中にもキラキラした電飾のツリーが並びます。 先輩「はる、なんかかわいい包みないかな」 わい「クリスマスプレゼントですか？」 先輩「そそ、クリスマス会のプレゼントで、全部ファミマで買ってきた～」

          はる in チャイナ

          中国のおシモな話

          はる in チャイナ

          店長が勤続35年で培った働き方と人格

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 2021年4月の私は困っていました。 3月に会社を退職し、4月から中国へ行こう！と意気込んでいたのですが、 コロナで就労ビザがまったくとれない。 しかもいつ取得できるかわからないので、 先の計画を立てづらいという、、 もう1点、転職や引っ越し、新しい生活にお金がかかりまして 短期のアルバイトないかなと探しておりました。 しかし、すっごい田舎なので なかなか都合のよいアルバイトがない、、、 うーん、、、 一か八か普通に

          はる in チャイナ

          店長が勤続35年で培った働き方と人格

          はる in チャイナ

          観客が1万歩動かされる上海の演劇

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 高校生のときは放送部に所属していました。 放送部ってお昼に音楽流す的な？っと感じた方、間違ってないです(笑) それも部活動の一環でしたが、 けっこう本格的に活動をしている学校でしたので、 アナウンス、ラジオ出演、学校内外のイベント司会進行、年に1度のNHK杯（放送部の甲子園みたいな）などなど、 本当にいろんなことを経験させていただきました。 活動を通して、個人的に朗読とラジオ・テレビドラマに出演することに興味をもち、自分と

          はる in チャイナ

          観客が1万歩動かされる上海の演劇

          はる in チャイナ

          中国でスイッチはじめる！

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 コロナでお家時間が増えまして 最近ルームメイトがゲームにハマっています。 家を建てたり、砦をつくったり、他国との戦争を避けたり、 集中するから30分は話かけないでね～って なんか、楽しそうやん いろいろ好奇心があり、 物欲お化けな私が、 この領域に手を出したら終わりのはじまりなのかと ずっとためらっていたのですよ。 ・・・（　＾ω＾）・・・ 安く買うには「拼多多」？！ ふむふむ、 ゲーム好きの同僚によると、 初心者

          はる in チャイナ

          中国でスイッチはじめる！

          はる in チャイナ

          お酒が飲めないけど飲み会に参加してもいいですか？

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 最近の上海はぐっと冬らしく冷え込んできました。 11月くらいに、 今年はキルティング柄の服が流行っているみたいで、 こんなん買おうかなと同僚に相談したところ いや、ぜったいダウンを買えええ！ 上海の冬をなめたら後悔するぞ、風邪が身体に刺さるのだぞ、と、、 今、あの助言を素直にきいてよかったと心から感じます(笑) こちらに来てからの数か月を振り返ると 隔離、家の湿気95％→引っ越し、食中毒？、新しい職場などなど いろんな

          はる in チャイナ

          お酒が飲めないけど飲み会に参加してもいいですか？

          はる in チャイナ

          上海アンティーク市場・今潮8弄

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 12月は忘年会シーズンですね。 上海でも日本人の集まりはこの時期に増えるようでして、 先週からほぼ毎日飲み会に参加する、、、 という予定だったのですが、 なんと日本人が多く住む街で日本人のコロナ感染が出てしまいまして、 現在は濃厚接触者の隔離、お店の営業停止などをうけ、 飲み会も０になりました、、仕方ないですね。 友人も現在48時間隔離にあっていて、 出前などもとれないという(T_T) それにしても、どなたが感染したか、

          はる in チャイナ

          上海アンティーク市場・今潮8弄

          はる in チャイナ

          2021年　中国での買い物を振り返り

          こんにちは！ マイクロアドチャイナのはるです。 家族や友人から物欲お化けと言われつづけ、 アラサーになってもまだ加速し続けているという、、 そんなモノ好きな私が 2021年中国で買ってよかったものを振り返ってみたいと思います！ ・「上海」牌（ブランド）時計 ある日、街をブラブラしていると素敵なお店が！ 十字路にこじんまりと 窓からのぞいてみると、やっぱりすてき！！ 中に入って最初に目についたのがこちらの時計たち！！！ なんか見たことのないタイプじゃ、、？ それもそ

          はる in チャイナ

          2021年　中国での買い物を振り返り

          はる in チャイナ