記事に「#ネタバレ」タグがついています

記事の中で映画、ゲーム、漫画などのネタバレが含まれているかもしれません。気になるかたは注意してお読みください。

映画『野獣』のタイトルに込められた3つの意味とは？

2022年9月11日 15:04

SAMANSA8月の視聴率ランキング1位に見事選ばれた『野獣』。

実はこの映画の原題である『fauve』という言葉には、作品ともリンクするある3つの意味が込められていたんです。

今回のnoteでは、そんなfauveの深い意味とともに、作品について、そして制作の裏話についてご紹介したいと思います！

〈作品時間〉16:24
〈監督〉Jérémy Comte
〈あらすじ〉とある田舎でいつものようにふざけあう仲良し2人組。しかし彼らはこの先起こる恐怖を全く予期していなかった...

＊＊＊

実はfauveという言葉はフランス語で、複数の意味を持つ単語なのだそうです。
そのため、監督はこのタイトルをどう英語に訳すべきか迷ったのだといいます。
そんなfauveの持つ意味とはなんなのでしょうか？

一つ目の意味は「wildcats、野獣」という意味です。
フランス語では、いたずらっ子たちのことをfauveと呼ぶことがあるそうで、まさにこのやんちゃな少年たち2人と映画のトーンを表しているといいます。
監督は野蛮で攻撃的なニュアンスを伝えたかったのだそうです。

2つ目は濃いオレンジのような色のことを指しています。
ベンジャミンがオレンジ色の服を、タイラーが上半身裸になっていることからも、この色が映画の象徴になっていることがわかるかと思います。

3つ目は、フォーヴィズム派とも呼ばれる美術作品のスタイルです。

田舎風景の鮮やかな描写が特徴的なフォーヴィズム派は、
批評家ルイ・ボークセルが「あたかも野獣（フォーヴ、fauves）の檻の中にいるようだ」と評したことから命名されました。

監督によると、特にラストシーンはこのフォーヴィズム派の作品からインスパイアされたもののようです。

確かにラストシーンの鮮やかさは、それまでのシーンと比べて一段と美しくなっていますよね。

このストーリーは、もともと監督が幼い頃に見た悪夢から連想されたものとなっています。

幼い頃、監督は自分が流砂の中に沈んでいく夢を見たそうですが、しばらくの間そのことを忘れていたそうです。

しかし、大人になってからある日、小雨の中ぬかるんだ田舎道を走っていた時、ふとこの夢のことを思い出し、映画にしなければ！と強く思ったといいます。

さらに、田舎町で育った監督は、よく大親友とふざけあいながら、大自然の中を散歩していたことがあったそうです。

この映画は、こうした監督の子供時代の記憶をありありと描いたものだったのですね。

また、ベンジャミンが工場の沼に沈んでいくあの恐ろしいシーンは、なんとオートミールを使って撮影されたのだそうです!

撮影場所では、ベンジャミン役を演じたアレクサンダー君の胸の深さの穴が掘られ、泥のようなものにおかゆ（オートミール）を混ぜたものをしきつめたといいます。

アレクサンダー君は膝を曲げることで深く沈んでいるように見せかけたのだそうですが、穴の中がとても冷たかったため、１テイクごとに体温を冷やさないようにしなければいけなかったそうで、とても過酷な撮影だったことがわかります…。

さらに、そんな素晴らしい演技を見せてくれた2人の少年は、なんと地元の一般の少年たちの中から抜擢されたようです。

監督ははじめ、モントリオールでオーディションをし、俳優さんの中から2人を選ぼうとしていたそうですが、
オーディションをしていくうちに、もっと日頃から外で遊ぶような、エネルギッシュな少年たちに演じてもらいたいと思うようになったそうです。

そこで、撮影地の近くの学校を渡り歩き、70人以上の少年たちをオーディションしたのちに、この2人が選ばれたといいます。

さらに監督は、台本を彼らに渡さず、セリフを繰り返し言うことで、その場で覚えてもらうようにしたのだそうです。

また、日頃から彼らは2人でジョークを言い合っていたため、そんな2人の会話は、実際の脚本にもそのまま起用されました。

彼らのあまりに自然な演技は、このような演出によっても引き出されていたのですね！

いかがでしたでしょうか。
映画の舞台裏や制作秘話を知ると、今まで気がつかなかった発見があったりと、なんだかワクワクしますよね♪

今回取り上げた監督インタビューの全文記事（英語）もありますので、気になる方はぜひ読んでみてください!

＊＊＊

ここまで読んでくださった方は❤️押してくれると嬉しいです！※登録不要
フォローしてくれたらもっと嬉しいです！
＊＊＊
🎬 SAMANSAではその他たくさんの作品を公開中 🎬

この記事が参加している募集

#子どもに教えられたこと

35,218件

#映画感想文

81,751件