【歌詞】Tout de suite

Mais à l'avenir sans passé, maintenant
((訳)過去でも未来でもなく、今)
あなたの腕のなか ぞんざいにしたくない
Mais à l'avenir sans passé, maintenant
((訳)過去でも未来でもなく、今)
私の胸の肌 鳴る音が聴こえてる
Mais à l'avenir sans passé, maintenant
((訳)過去でも未来でもなく、今)
どんなときよりも また 大切にしていける

不安要素は溢れてても 白い旗はあげない
まだまだ あなたと築いているから
そんな時間は いつだって今しかないから


Mais à l'avenir sans passé, maintenant
((訳)過去でも未来でもなく、今)
屈託くったくな笑みなら あっというまに変わる
Mais à l'avenir sans passé, maintenant
((訳)過去でも未来でもなく、今)
あなたといれる日々 美しが丘に立ち
Mais à l'avenir sans passé, maintenant
((訳)過去でも未来でもなく、今)
陽射しを感じて ほら 一秒毎を誇ほこる

どんな明日になるのかさえ期待は持てないけど
素直な本当の笑顔なら
まさに確かに ふたりして今つなげるから


凪ないでしまった風は いつかまた必ず吹く
あがってしまった雨も 虹をまた運んでくる
移り気な心に 立派な柱が建てられたとき
Un miracle appelé réalité est né
((訳)現実という奇跡が生まれる)

だから Je vous suis attaché((訳)ずっと一緒だよ)


どんな幸せに恵まれてもわだかまりはあるから
期待値全開にはなれない
だけど ふとした言葉には嘘はないから

不安要素は溢れてても 白い旗はあげない
まだまだ あなたと築いているから
そんな時間は いつだって今しかないから


Petit à petit l’oiseau fait son nid
((訳)鳥は少しずつ巣をつくる)
そのように あなたとの愛は完成はしない
日々積み重ねる気持ちが 今まさに ある限り...

#オリジナル #歌詞 #作詞家志望 #毎日note #詩 #音楽 #曲付けOK #タグの付け方がわからない #ずっとタグに迷走中 #過去 #未来 #大切 #不安要素 #白い旗 #時間 #美しが丘 #明日 #期待 #雨 #虹 #現実という奇跡 #鳥 #巣 #完成はしない #ラブソング