翠町と人の暮らし（集落の話の聴き手だより8月号）

　翠町は、旧佐久甲州街道にあり、柳町の隣にある集落である。信号を通り過ぎると、右側に不思議なものが目に入る。鉄柱の上に、小さな屋根を形作った置物がある。昔、旅籠だったので、その目印かもしれない。 　倉沢治貴さんが子どもの頃、旧佐久町公民館（現在の区民センター、さらに歴史をさかのぼれば、旧栄村役場があったところ）を中心に高野町旧道（旧佐久甲州街道、この辺りの人は旧佐久甲州街道は旧道と呼び、羽黒下駅前、東町商店街の道を新道と呼んでいる）沿いにはいろいろなお店が軒を並べていたとい