#日本語
クラウドファンディング250%達成！
そろそろ10月！
時間が過ぎるのめっちゃ早いと感じた8月9月でしたが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。
漫画の紙版＋来日10周年メモリアルブックのクラウドファンディング、
いよいよ残り一ヶ月を切りました！
たくさんの方からの温かいご支援＆拡散、本当にありがとうございます！
皆さんのおかげで、クラウドファンディング公開して1ヶ月経って、
現在の支援総額1,261,300円
目標金額の252%
漫画単行本紙版のクラウドファンディング始めました！
ついに、ついに始まりました！
漫画「教えて劉老師！２カ国語声優の日常」の紙版単行本と、
来日１０周年「メモリアルブック」を製作するためのクラウドファンディング、８月３０日にスタートしました！
クラファンの本文でも書いてましたが、
この土地で知り合いが一人もいない、最初の日から10年過ぎました。
色んな方に支えられて、夢だった「声優」、
そして「漫画家」になれました。
★この10年間で支えて
【告知】食之契約・フードファンタジーに出演しました。
アプリゲーム「フードファンタジー」（中文名：食之契约）に「刺身」「サンドイッチ」「串串香」の日本語音声を担当しました！
告知好晚了，我在《食之契约》foodfantasy里面负责了生鱼片，三明治和串串香的配音。国服已经开了很久，日服今年刚开。我一直想等公式站专门介绍生鱼片或者三明治之后再发宣传，结果等了好久也没等到所以就发啦！
フードファンタジー（略称：フーファン）のキャラみんなかわいくて、ず
【2カ国語漫画】日本語の擬音詞が難しい問題＝录广播的时候发生的日文拟声词事件
ラジオの打ち合わせで起きた擬音詞事件
---------------------------------------------------------------
中文版：
这次的节目就公开到7月1日上午，请大家一定不要错过收听~！另外非常期待大家多多来信！
今回の「月刊劉セイラ！」が聞けるのは7月1日午前中一杯までです！
お便り大募集しております！日本語でも大丈夫です！ぜひお願いします
「教えて劉老師！」単行本情報
「教えて劉老師！２カ国語声優の日常」
単行本発売中です！
アマゾンKindle版
楽天ブックスitunes版
今回の発売は電子版のみとなっておりますが、
書き下ろし漫画が４ページと、テーマごとのイラストや、
劉老師の初期キャラデザイン（！）や没表紙案など色々追加しております！
「劉老師」ってどんな漫画？という方。このノートをどうぞ！
「ふんわりジャンプ」のサイトで試し読みができる話数があり