サイトラ実践✨2023/9/12

こんにちは、Masamiです。

今日の英文は、ハワイの火山の話題から取り上げています。

The Kilauea volcano erupted on Sunday afternoon, with lava flows currently confined to the area around the crater.

語順を捉えることに全集中したければ、
わからない単語を最初にクリアにしてから、だれが→どうする→何をといった順番に注目していくのもありです。

*erupt 噴火する
*lava flow 溶岩流
*confine 制限する，限定する
*crater 噴火口

他にもわからない単語があれば、調べてみてください！

わからない単語の意味がクリアになったら、
意味のかたまりで区切って、日本語を当ててから、解説にとんでみてください。

それでは、説明していきたいと思います。

The Kilauea volcano erupted / on Sunday afternoon, / with lava flows / currently confined to the area around the crater.
キラウエア火山は噴火した / 日曜日の午後に / 溶岩流を伴って / 現在、噴火口付近に制限された

いかがでしたか？

単語の意味と文の構造の板挟みになっているなら、こんなやり方も試してみてください！

それでは次回をお楽しみに～♪

(画像 Image by vecstock on freepik.com)