【イタリア語スラング講座】口悪くなりたい子、集まれ〜！！

シチリア人のお友達から教えてもらったパロラッチャ（parolaccia）。パロラッチャは、汚い言葉、罵り言葉です。イタリア人は毎日のように使ってる。ちょっと知ってると仲良くなれるかも？！※過激だから、時と場合による。

※全部「この野郎, fuck, shit, bitch」らへんの意味です。
なので直訳を書いていきます。

☑︎CAZZO (カッツォ)：陰茎
夫はほぼ毎日使ってる。夫の友達のイタリア人女性も息を吐くように使ってる。

Quanto cazzo è buono! （クソうまい！やばうまい！）
みたいに自然に文章に付け足してくる時もある。これは多分褒めてる。

☑︎MINCHIA (ミンキア)：陰茎
※シチリアでよく使われます。

☑︎MERDA (メルダ)：糞

☑︎FIGLIO DI PUTTANA (フィッリョ ディ プッターナ)：売春婦の息子

☑︎BASTARDO (バスタルド)：私生児 ※英語のbastardと同じ

☑︎VAFFANCULO (ヴァッファンクーロ)：ケツの穴にブチこめやがれ
→夫は Ma vaffanculo っていつも言います。

☑︎PORCA TROIA (ポルカ トローイア)：豚のような売春婦、メス豚

☑︎TESTA DI CAZZO / MINCHIA (テスタ ディ カッツォ/ミンキア)：陰茎の頭

上記はまだまだ氷山の一角。日本語の罵倒言葉とは比べ物にならないくらいあります。なんでそんな口悪いのっ！めっ！！ていうくらいあります。

日本語サイトでパロラッチャ一覧見つけたのでよかったら☺️（！？）※ネイティブ音声あり

ウェブでイタリア語：パロラッチャ下品な言葉

私のイタリア滞在経験上（1ヶ月しかいなかった人）、若い人はパロラッチャ使って、お義母さんとか歳を重ねてる人ほど使ってない気がする。※多分個人差はあるだろうけど

やっぱりどこでもスラングは品を損なう言葉なんだなぁ。

おかげでこの記事が私のnote市場、一番品のない記事になりました。