Rei🇮🇹イラストレーター
勝手ながら画像を使用して頂いた皆様の記事を集めました。ありがとうございます(´；ω；`)！♡
日常生活でふと気になった日伊の食文化について*.。
Twitterに載せてるゆるいイラスト集〜(*´꒳`*)
夫が疑問に感じた日本についてまとめました。
日本とイタリアの文化の違いについて「なんかおもしろいなぁ」と思ったことをつらつら
①オープンエンドヤーン 仕事で初めて「オープンエンドヤーン」という素材の名前を見た瞬間思ったこと。 調べてみたら糸の名前でした。 ②ブルースター 青くてちいちゃいお花。可愛くて綺麗(*´꒳`*)
🐻「日本人って本当にこれ飲むの？」 と夫が聞いてきたのがこちら。 🐱「飲むよ。」 🐻「栄養….カロリーってことでしょ？ならワインでいいじゃん。砂糖だしカロリーもあるよ。あとパニーノ！軽食！🥪🍷」 🐱「栄養ドリンクはいろんな栄養入ってるし、クイってすぐ飲めるじゃん。」 🐻「…ちゃんと食べ物から栄養摂りなさい…！！」
ポーランドの子にポーランド×日本のピンズを購入する際、ついでにイタリアのも買いました。 そしたら低評価レビューに、「イタリア国旗が逆！」「色の順番が違くて残念」って低評価がついていました。 \\さて、ここで問題！// 皆さんは左と右、どっちが正しいと思いますか？↓ 正解は右。 多分みんなが思い浮かべるのはこう。 じゃあ試しに風に吹かれて逆になったとしよう。 あ！反対になった！！ というのは、イタリア国旗なら「緑」が必ずポール側にならなければいけないから。日本のよ
おばあちゃんの影響で綺麗好きなイタリア人の夫。 でもね。一つだけ摩訶不思議なことがあるの。 ＿人人人人人人人人人人人人人人人人人人＿ ＞ なぜ食器用スポンジで床拭くの！？ ＜ ￣Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^Y^￣ 例えば、料理中や食事中に床が汚れたら、使用中の食器用スポンジでさっと拭くの。 そして戻すんだよ。 本当にあった怖い話上位6位にランクインさせたいよ。 🐻「洗剤で洗えば大丈夫だよ。」 🐱「そういう問題でなくてぇぇぇ….!!!」
イタリアの音楽を流してた流れで、「海やプールにナンパされに行ってデレデレしてる女性」の呼び名を夫から教わりました。 ▼イタリア語でこちら。さて何でしょう？ Oca（オカ） ヒント：サムネの鳥の名前。 答え↓ ガチョウ🪿 女性だけじゃなく、軽薄で深く考えていない人を指すそうです。ガチョウの少し間抜けに見えるところが「軽率、簡単に引っかかる、おっちょこちょい」のイメージがあるんだって。 例文 「Sei un'oca! 」 （君はおっちょこちょいだね！） あん
🐻「なんでキーボードにあいうえお書いてあるのに使わないの？？」 例えば「こんにちは」と書くときは ↓ 「ｋｏｎｎｎｉｔｉｈａ」 キーボード上の「あいうえお」使ったことない。 というか小学校でローマ字で書くのしか習ってない。 「じゃあこのひらがなたちは何のために。。。？」って一切疑問に思わなかったのは、子供ながらの適応力なのか、元々英語が好きだったからなのか。 なんでローマ字入力が主流なんだろうと調べたら回答がありました。 あと、かなの並びにも理由があるみたい。 な
週末は何がなんでもフォカッチャが作りたい！！ という謎の欲望が出てきたので、夫とフォカッチャ対決をしました🔥🥊 私作（フルーツパプリカとオリーブ） 数年ぶりに作って、なんか足りないなと思ったらローズマリーだ！🌿 いつもはケイパーも入れるんですが、夫が苦手なので今回はなし。 ↓ちなみに Focaccia decorata (デコったフォカッチャ）を作ったつもりです。 アートすぎる💐✨ 夫作（赤玉ねぎ） 即席フォカッチャ。夫も何か足りないと思ったら、ツナを忘れてた。
ある日、夫と散歩してたら県外ナンバーの車がいました。 🐻「これって何て読むの？」 「相模（さがみ）」（今調べた）なんだけど、私いっつも「相撲（すもう）」って脳内補正されちゃうんだよね… 🐱「なんだっけ….分からない。（すもうじゃないし、そうもじゃないのは確かだ）」 そしたら夫が 🐻「自分の国の言葉なのに、読めないってすごい不思議。全然理解できない。😱」 …………確かに！！！ 日本人として、全単語が読めないのは当たり前だと思ってた。地名とかその代表だよね。 でも
はいはいまた出てきましたよ〜👏 冠詞付けるの付けないの問題１ヶ月ぶりにDuolingoでイタリア語の復習してたらこんな文章に対面しました。 え、formaggioの前に何もつけないの？いきなり日本語みたいになっていいの…？ ということでネイティブである夫に聞いてみました。 🐱「なんでLe mie figlie non mangiano IL formaggio.じゃないの？」 🐻「ILとかLAは『あの』とか『その』で強調したいものに付ける。この文章では le mie
夫はコンビニやお店に入ったらまず従業員さんに挨拶をします。 🐻「こんにちは😊」 スーパーのレジ係の方にも挨拶をする。 🐻「おはようございます😊」 留学時代を含め、6年ほど日本に住んでると疑問も出てくる夫。 🐻「なんで日本人ってお店の人に挨拶しないの？」 うーん。みんながみんな挨拶しないわけじゃないけど。 挨拶しない人の割合が多く見えたそう。 でもそう聞かれて思い出した！ツアーでイタリアやフランスに行った時、ガイドブックやガイドさんに言われたことを。 的なことを
私が好きなインスタのアカウント。@comedincanro.db コメディチックな投稿が面白くてイタリア語の練習にもなる☺️ 最近お寿司の投稿してたのでシェアしたいです！🍣🇯🇵 「あなたを愛する人は、あなたを寿司屋に連れて行く。」 なんで？ って思って夫に問い合わせたら 🐻「イタリアでお寿司流行ってるから」 だと。 でもコメント見てみたら「〇〇の方がいい」の嵐🤣 🍕ピッツァ 🧀パルミジャーノ 🥩ステーキ 🥪パンとプロシュット 私はお刺身苦手だから、もし夫が
みなさんハッピーハロウィン！！🎃お菓子をくれなきゃ感謝するぞ！！ 肥えちゃうから！！！ くれても感謝するけど。 嬉しいから。 さて、以前描いたイラストをリメイクしてみました。 お題は「ゾンビダイナー🧟♀️🍔」（ゾンビをテーマにしたレストラン) ▼リメイク前のイラストはこちら。エフェクトなしも可愛いなぁ。 話はとんで、先日、夫が料理教室で、かぼちゃを使ったイタリアン2品を作りました。かぼちゃのパスタと炒め物！かぼちゃだからハロウィンメニューだよね🎃（無理やり） ▼家
