【第三弾】イタリア人夫のいいまつがい日記

サムネで察する通り、「いらっしゃいませ」を「いらっしゃいません」と覚えてた夫。

🐻「いらっしゃいませんって、なんで否定形なんだろうね。ひどいよ😠」

🐱「え？どこが否定形？」

🐻「いらっしゃいませんって否定形じゃん。」

🐱「あっ『いらっしゃいませ』だよ。ん、ないよ。」

🐻「えぇ！？そうなの！？いらっしゃいませんかと思ってた！！」

🐻「でも音似てるじゃん！！ん、あるかないかの違いじゃん！」

でも「いらっしゃいません」の「ん」を控えめに言えばバレなさそう。