短歌 | なんか切ない...

深夜２時
蛍光灯の
豆電気
テーブルにのり
背伸びしてみる

なんか切ない
57577

---

欲しかった
あのワンピース
手に入れて
ファスナーあげて
夢も破れて

なんか切ない
57577

---

It is often said that 
I am one of the first-rate swimmers 
only among the third-rate swimmers. 

(5-7-5 words)

---

一流と
わたしを褒めて
くれるのは
三流だけよ
なんか切ない

(5-7-5-7-7 翻訳)

I feel a bit sad 
(5-7-5 words)