マガジンのカバー画像

【和訳その他】戦争研究所(ISW):ウクライナ戦争報告書

298
戦争研究所(ISW)のウクライナ情勢報告書の部分和訳・内容要約等
運営しているクリエイター

2024年11月の記事一覧

【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.20 - ロシア・ウクライナ両軍の戦術的適応と戦術のイノベーション

【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.20 - ロシア・ウクライナ両軍の戦術的適応と戦術のイノベーション

Russian Offensive Campaign Assessment, November 20, 2024, ISW ⬇️

ロシア・ウクライナ両軍の戦術的適応と戦術のイノベーション◆ 戦争研究所(ISW)報告書の一部日本語訳

ロシア軍もウクライナ軍も、2022~2023年冬季以降、作戦レベルの機動戦を好ましいかたちで遂行できずにいる。その原因は、昔ながらのドクトリンがもたらす制約とリソー

もっとみる
【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.17 - 2024-25年の冬季戦でロシア軍が市街戦を優先する可能性

【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.17 - 2024-25年の冬季戦でロシア軍が市街戦を優先する可能性

Russian Offensive Campaign Assessment, November 17, 2024, ISW ⬇️

2024-25年の冬季戦でロシア軍が市街戦を優先する可能性◆ 戦争研究所(ISW)報告書の一部日本語訳

ロシア軍がドローンにおけるウクライナ側優勢を相殺し、装甲車両を自由に使えないと思われる状況を埋め合わせる取り組みを進めるなか、2024年から2025年にかけての冬

もっとみる
【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.14 - ウクライナ戦況:ロシア軍のクプヤンシク市内突入

【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.14 - ウクライナ戦況:ロシア軍のクプヤンシク市内突入

Russian Offensive Campaign Assessment, November 14, 2024, ISW ⬇️

ウクライナ戦況:ロシア軍のクプヤンシク市内突入◆ 戦争研究所(ISW)報告書の一部日本語訳

ロシア軍は最近、1個中隊規模相当の機械化部隊攻撃を行って、クプヤンシク[Kupyansk]市内に進入した。だが、ロシア軍がその地区を支配下に置いているとは、ISWは評価判断し

もっとみる
【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.12 - ウクライナ戦況:ドネツィク州クラホヴェ~ヴフレダル突出部地域

【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.12 - ウクライナ戦況:ドネツィク州クラホヴェ~ヴフレダル突出部地域

Russian Offensive Campaign Assessment, November 12, 2024, ISW ⬇️

ウクライナ戦況:ドネツィク州クラホヴェ~ヴフレダル突出部地域◆ 戦争研究所(ISW)報告書の一部日本語訳

ロシア軍は最近、ドネツィク州西部クラホヴェ[Kurakhove]内部と、クラホヴェから南の方向の2箇所で中隊規模の機械化部隊攻撃を行い、前進した。11月12日に

もっとみる
【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.11 - ウクライナ戦況:ドネツィク州西部で続くロシア軍の前進

【抄訳】戦争研究所「ロシアによる攻勢戦役評価」2024.11.11 - ウクライナ戦況:ドネツィク州西部で続くロシア軍の前進

Russian Offensive Campaign Assessment, November 11, 2024, ISW ⬇️

ウクライナ戦況:ドネツィク州西部で続くロシア軍の前進◆ 戦争研究所(ISW)報告書の一部日本語訳

ロシア軍は最近のヴフレダル[Vuhledar]占領をうまく活用しており、その結果、クラホヴェ[Kurakhove]から南方の地点で戦術的に大きな戦果をあげている。これは

もっとみる