自分で訳した歌をAIにかけてみた

自分で過去に翻訳した歌（日本語で歌えます）を、copilotというAIに読ませてみました。権利切れの作品なので、著作権上の問題はありません。

原詩と訳詞はこちら↓

結果（パソコン画面）を撮影したものがこちら
↓

我が家のパソコン

少し見えにくいですが、結構褒めてくれていて嬉しい☺️

実はポール・サイモン氏の歌詞も訳してみて、AI的にはもっと褒めてくれたんだけど、残念ながら著作権の問題がありうるので掲載は控えますね。

皆様も英語学習のツールとして、翻訳文をAIに評価してもらってみてくださいね。

（最後までお読みいただき、ありがとうございました！）