実験的格言 IX 「甘い・dulcis inexpertis」 Experimental Aphorism IX "dulcis inexpertis" (Philosophy Notes)

Life feels like a soap opera for those who do not live it.
人生は、それを生きていない人にとっては、まるで昼ドラのように感じられる。

alt: Life is comedic for those who do not live it.
人生は、それを生きていない人にとっては、まるでお笑い番組のように感じられる。

alt: very pitiable and sad are those who use trite famous quotes and funny YouTube videos trying to prove their current way of life is meaningful on SNS.
常套句や可笑しいYouTubeの動画を使って、SNSで彼らの現在の生き方に意味があることを証明しようとする人たちはとても悲しい、そして哀れだ。

alt: Truth and Meaning always in Tragedy.
真実と意味は常に悲劇の中にある。

インスピレーション：
dulce bellum inexpertis
戦争は経験していない人に対して甘いものだ。