Experiment Aphorism All Greek We are

All Greek we are,
but must not all ancient Greeks we become.
古のギリシャ語如く、我々自身は世に置いては
さっぱりわからない物であるが
古のギリシャ人如く我々が
さっぱりわからない者になってはならない。