最近の記事
- 固定された記事
「誰得?」hiphop和訳&解説 Black Moon「Who got da props」(prod.DJ Evil Dee) by ChatGPT
### [Verse 1: Buckshot] **Put up, what up? Bo, Bo, Bo!** 「よっしゃ、どうや?ボー、ボー、ボー!」 (※注: "Bo" は掛け声的な意味合いで使われとる。) **Suckers wanna flow, but they got no show** 「へなちょこどもがフローをかましたいけど、ショーにはならん」 **So, I'ma grab the mic, flip a script and leave