マガジンのカバー画像

台湾と日本とデザイン

17
運営しているクリエイター

2015年9月の記事一覧

台湾のフォント事情 その1

台湾のフォント事情 その1

台湾は中国のお隣でありながら使っている文字が異なっていて、
台湾の漢字は繁体字というちょっと難しい漢字で、
中国は簡体字という画数の少ない漢字です。

繁体字と簡体字のフォントは全くの別物で、
簡体字の書体は繁体字を表示できるけど、
繁体字のフォントは簡体字のフォントを受け付けません。
台湾が中国の簡体字を拒否してる表れですかね。

しかしながら繁体字は台湾人にとっても複雑で、
ある文字を繁体字で

もっとみる
台湾のフォント事情 - 2

台湾のフォント事情 - 2

今回は台湾で今ホットなフォントのニュースです。
台湾では繁体字という複雑な漢字を使っていて、
簡体字と違って画数が多い分、フォントの作成に手間がかかり、
開発しても、中国や台湾国内で違法ダウンロードの文化が
あまりにも根付いている為に、
日本のようにフォントを買うという習慣がほぼ皆無です。
そのためか台湾が独自に開発したフォントシリーズはたったの5つ。
日本が3000近いフォントを作り出しているの

もっとみる