歴史長編「Another Story of A Few Ladies」第２章　Vol.16

～龍馬が愛した女たちの明治を生きた物語～
第２章　The Last Vital Lady 

Vol.16

Through a few grounds of KYOTO REIZEN GOKOKUJI-Shrine, Ms.OMOTO began climbing on the narrow slope way.

　〈京都霊山護国神社〉の境内を通り抜け、お元さんは脇の狭い坂道を登り始めました。

Here and there, it was made of stone stairs, but also that sloped way was made from  KEMONO-MICHI meaning the GAME TRAIL, and had very hard up & down.

　ところどころ、石畳の階段に成ってはいるものの、ほぼ険しい山道で急勾配だったのです。

Despite them, she found the gravestone of Mr.RYOUMA SAKAMOTO soon.
Because there was just one foot of the gravestone parks.