絵本「りととほののドキドキお散歩👣」(日英)電子書籍の予約開始💁
私の家族をモチーフとした、絵本の電子書籍について、予約を開始しました。
リリースは、2025年1月22日。
※紙本も制作を進めておりますので、紙の絵本をご希望の方は、
今しばらくお待ちください_(._.)_
※この絵本の売り上げは、全額、障害児支援のための寄付となります。
NPO法人絵本屋だっこにて、障害理解を広める取り組み(絵本配布等)のために使わせていただきます。
なぜ書いたのか?
私の2人の子供(りととほの)は、食物他複数のアレルギーがあり、これにより家族の生活も大きく変わりました。
今は小学生になりましたので、徐々に改善もし自分たちでも判断できるようになりましたが、幼児期は特に心配の連続でした。
アレルギーの除去を誤ると、命にも関わります。
しかし、何事もそうですが「他人の大変さは、真に理解するのが難しい」
とも思えます。
”ちょっとしたこと”であっても、他の誰かにとっては、重要なテーマであることも多々あります。
これは、様々な個を理解する”インクルーシブ”につながるものと考え、
この本を企画しました。
楽しい絵本が好きな方、お子さんをお持ちのみなさまに読んで欲しく、
子育て中のお友達にも、ご紹介頂けるとうれしいです☺
●プロデュース&ディレクション
絵本やだっこ
●絵本作家 : めくみさん
●英語翻訳 :富田 公恵さん
●企画・脚本:お父ちゃん(私)
📖日本語版(予約受付中)
📖英語版(予約受付中)
#クラウドファンディング 進捗
「出版ブランド」を立ち上げ、神保町の本屋に書棚をオープンしたい
達成率:76%
ついにあと:「3日」
本書も神保町の書棚で販売して参ります。
英文
Eng:
About the e-book of picture book works with the motif of my family,
Reservations are now open.
It will be released on January 22, 2025.
* We are also working on paper books, so if you would like a paper picture book,
Please wait for a while_ (._.) _
* All sales of this picture book will be donated to support children with disabilities.
We will use it for efforts to spread understanding of disabilities (picture book distribution, etc.) at the NPO Picture Book Shop.
My children have multiple allergies to food and other things,
and this has changed our family's life significantly.
Now that I am in elementary school,
I am gradually able to improve and judge for myself,
but I was especially worried about my early childhood.
Incorrect removal of allergies can be life-threatening.
However, as with anything, it is difficult to truly
understand the difficulties of others.
I think so.
Even if it's a "small thing,"
it's often an important topic for someone else.
We believe that this will lead to "inclusiveness"
in understanding various individuals.
I planned this book.
If you like fun picture books,
I want you to read them if you have children.
I would be happy ☺ if you could introduce
it to your friends who are raising children
●Produce & Direction
Shoji Aika
●Picture Book Author
Mekumi
https://dakko-ehon.com/mekumi/
●English Translation
Kimie Tomita
●Planning & Script:
Dad (me)
📖 Japanese version (pre-ordered)
https://amzn.asia/d/32La2co
📖 English version (preservation)
https://amzn.asia/d/1UMlJu0
#Crowdfunding Progress
I want to launch a "publishing brand" and open a bookshelf in a bookstore in Jimbocho
https://camp-fire.jp/projects/812336/
Completion rate: 76%
Finally left: "3 days"
This book will also be sold on the bookshelf in Jimbocho.