何故レジ打ちで座ることにイラつくの?
「ナメ君の英語日記」154枚目
何でも不平や不満を言いたい人がいます。
スーパーなどで昨今座ってレジ打ちをする形態に変わってきているのですが、「接客態度的にどうなんだ!」とか、「日本の商習慣に合わない」と言う方です。
しかし、ナメ君は不思議に思っているようです。
ナメ君「○○○××○××○××○×△△△○○○」
訳)「何故レジ打ちで座ることくらいでイラつくのかな?」
僕もそう思います。
別にいいじゃぁありませんかねぇ、座っていたって。
業務の特性によって立ってレジ打ちをした方が合理的な場合は立ってするけれど、座ったり軽く腰かけたりする方が合理的ならそうすれればいいだけのことだと思うのです。何しろ立ちっぱなしは疲れますからね(笑)
ナメ君「○○○、××○、×△△△○○○××△○○×△△○○○××~~~~!」
訳)「だって、ホラ、昔だって街の銭湯の番台でお母さん達が座っていたよ」
ごもっとも!(笑)