見出し画像

も~りぃ's ダイアリー 《肩凝りの訳と駆からないエンジンの巻》

「なんで今日はこんなに肩が凝るんだろう?」
そう思いながら働いていたのは昨日のこと。

仕事はお休みしました。

そして、今朝。のどのイガイガが増してきた気がしました。ちょっと前に夫がのど風邪をひいていたけど、それが今になって発病かな?

とりあえず今日は大事をとって、仕事はお休みしました。病欠(シックリーブ:有給とは別で病気の時に給料が支払われて休めます。年10日。)

朝から恩田陸さんの、「蜜蜂と遠雷」を読みかけのところから、お話に出てくる音楽をYoutubeで聞きながら読み進めました。あともうすこし。

映画化もされていたんですね。分厚い本ですが読みごたえありますね。文庫本は上下2冊組のようです。

「蜜蜂と遠雷」

熱はないと思うのですが、時々フラッとしたり、頭がボーッとしています。

マヌカハニー(NZならでは)とお湯、友人宅からのもいできたレモンの絞り汁で、養生しています。


エンジンのかからない車

と、上の子から、LINEのファミリーグループにメッセージが。

「エンジンのかからなくなった車をチェックに来る人がいるから、車、なかに停めないでね」
(私、うちにいるんだけどな。気付いてないのか?)

昨日の会話では、バッテリーつないでエンジンかけてもらうにしても、昼間なら、私の車がないから作業しやすいかもと、話していたからでした。

しかし、今日は風邪引きで休んでいるうえに、外はスゴい☔と風。

(車、動かすの面倒だな。)

(家にいるんだから、動かす必要があったら動かせばいいよね。)

と思っていたら、車出しておいた方がいいんじゃないかって。

(大丈夫なんじゃない?っていったんだけど、動かしてほしい視線を送ってくる)

恩をきせながらもしぶしぶ、外に車を出しました。
(やっぱり甘いな、私)

そうこうするうちに、お兄さんがやって来た模様
。外から話し声が聞こえてきました。

結局、「バーンドヒューエル」がたまっていたそうで、ものの5分で解決。もちろん、お察しの通り、私の車を外に出す必要もなかったんです。

[バーンドヒューエル]とは?

色々日本語のサイトを調べたのですが、以下の記事にあるように、<プラグかぶり>という現象のようです。

AA(日本でいうJAFみたいな団体)の整備の方がエンジンをかけてくれて、ブォンブォンとアクセルを踏み、たまった排気ガスを出してくれました。

「すぐエンジンを切らないで」というアドバイスも、同じでした。


エンジンがかからない時は、バッテリーとかを考えますが、こんな原因もあるんですね。勉強になりました。




そんなこんなの一日です。明日もダメかな?なんかスッキリしないんですよね。今日は、もうしっかり記事も書いたし、早く寝ます。

毎晩、半寝のまま、記事を書いていて不健康、極まりなかった。誤字脱字だけでなく、変なとこ押したまま、訳のわからない画面を出していたりしていたので、よくない傾向だな~とおもっていたんです。

今日は改善されました。



いいなと思ったら応援しよう!

も〜りぃmrsmorry | 海外移住NZ | 挑戦。継続は力なり。七福笑毎。こどものように軽やかに
日本円の収入がないので、帰国した時のお茶代として貯金していきたいと思います。この貯金を握りしめて、あなたの街へあなたに会いにいきたい!名づけてオフ会積立です。どうぞよろしくお願いします。サポート、一番乗りはあなたです!笑笑。よろしくお願いします。愛される私でもありたい。