【絵本野山草】(28) 風車／鉄線花／唐松草／富貴草／葉鶏頭／雁来紅

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [5]』

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [5]』

風車かざぐるま

花、三四月有。花のかたち、くるまのごとし。はなびら八枚まいにして、うちにしん有。花に数かず多をゝし。白一重、うちむらさき、一重べに、紫ひとへ、むらさき一重、こんいろ一重、又、雪白八重、ひとへ、千重、あるひは、ゆき白千瓣え、白に爪つま紅色べにいろ千瓣え、かき紅千重有。いづれも花上品じやうひんにして見ごとなり。はなの大をゝきさ四寸あまり。

風車

鉄線花てつせんくは

三四月はな有。花、かざくるまのごとくにて、ちいさくしまり、花に千瓣え、うち紫千重あり。もりあげさき、又、白とうち紫とのさきわけあり。又、纏枝てんし牡丹ぼたんといふは、「てつせん」の千重にあり。はな白く葩はなびら八つにして、面白をもしろふなし。図づにのせず。花の大をゝきさ二三寸。

※ 「さきわけ」は、ひとつの株の草や木に、色の違う花が咲くこと。咲分さきわけ。
※ 「纏枝てんし牡丹ぼたん」は、風車（植物）の別名。

鉄線芲　てつせん

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [5]』

唐松草からまつさう

三品。三四月花有。又、秋から松。花の色白く、かたち、から松のごとし。莖くきにくろみ有。又、紫花あり。草くさだち、白のから松よりはしなやかなり。又、白に紫のうつりあるも有。葉も白のから松よりはすこしあつし。「大からまつ草」といふも有。草たち、大をゝいにたちのびる。草くさなんてんといふ。又、黄きから松有。葉すこしかはりあり。

唐松草  からまつ　大から松

冨貴草ふうきさう　金鳳花きんぽうげ

花のかたち、梅むめのはなのごとく、しべたちのび、至極しごく本金ほんこがね、黄いろ、大りん。葉、きくのはなに似て、丸くあつし。きれすくなく、草花の上品じやうぼんなり。はなに八重有、千重有、白ありといへども、見ず。また「さつまきんぽうげ」といふ。

※「大りん」は、大輪たいりん。

冨貴艸　ふうき

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [5]』

葉鶏頭はけいとう

花形くはぎやうも葉も、つねの「けいとう」也。花は、紅と黄とさき分の三種有て、葉に白くまだらの斑ふあり。葉、さきまはりは青く、あをの中白く、青紫にうす雪のふりたるやうにて、花より見事なれば「はげいとう」といふ。花赤あかきは、葉にも白紅のまだら有。七八月。

葉鶏頭  はけいとう　十様錦
葉地エンシク　カキ　エンシ

鳫来紅

がんらい紅は「にしき草」といふ。「葉けいとう」といふは、あやまり也。是にははななく、葉の間あひに実みをむすぶ。「はげいとう」の花形くはぎやうは、けいとうのごとく也。けいとう花の同るい也。鳫来紅らいこうとは、鳫がん来きたる時分じぶん 見事なる故、一名也。葉 盛さかり 八月。

※ 「鳫来紅」は、雁来紅がんらいこう。

鳫来紅
葉地エンシク　キ　エンシ

老らう少年しやうねん一名いちめいﾊ  秋紅しうこう雁来紅がんらいこう  有あり　二作詩さくし　一  曰いはく  翔雁しうがん南來なんらい  塞草さいさうの秋あき。
未いまだ　レ霜しもせざる  紅葉こうえう  已すでに  先まづ 愁うれふ  緑珠りよくしゆ宴えん罷やんで    歸かへる　二金谷きんこくに　一。
七尺しちしやくの珊瑚さんご 夜よ  不ず　レ収しぼま。

筆者注　●は解読できなかった文字、□はパソコンで表示できない漢字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖