【絵本野山草】(21) 宝相花（ほうそうか）／外浜すかし百合／為朝百合／下野（しもつけ）／芥子／美人草

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [4]』

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [4]』

宝相花ほうさうくは

薔薇しやうびに類るいす。花大をゝけし。大たいはく白有。大紅こう有。千瓣せんこん二種しゆあり。長春花ちやうしゆんくはより花葉ともに大し。三四月にさく。俗ぞくに、長ながいばらといふ。牛勒ぎうろく、一名いちめいは牛棘ぎうきよく、一名は刺紅しこうといふ。山中やまなかの大木たいぼくの根ねに生しやうず。又、谷岩たにいはのうえよりはへさがる。あるひは、岸きし、又、山原はらよりはへさがる。また、長春花より葉のちいさきもあり。

宝相花　ほうさうけ

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [4]』

外濱そとがはますかし百合ゆり

花つねのすかしゆりにして、いろ 萱草くはんさうに似て、ほしなし。中心さき、とんほうがしら六筋むすじ、蘂しべのさき紫色の米粒こめつぶ有。又、葉、道つねの百合ゆりより細長ほそながし。三四月に花有。長三尺ばかり。

外がはますかしゆり
葩ゴフン 中ヨリシワウクマ

為朝ためとも百合ゆり

花の色白く、鹿子かのこ有。むらさきくろ中心、とんぼうがしらとびいろ、しべ同おなじく、葉は 鹿子かのこゆりに似たり。葩はなびらの中より少すこし黄色有。そこにすこしみどり色有。全体ぜんたい、鹿子かのこゆりに似にたり。鬼百合をにゆりよりふとくたくましく、四月の中花有。又は、五六月有。長四五尺ばかり、莖くきふとく、色黒くろく青あをし。花の大さ七八寸余よあり。

※ 「とんぼうがしら」は、蜻蛉頭とんぼがしらのことと思われます。参考：『和漢雅俗いろは辞典（とんぼがしら）』

為朝百合　ためともゆり

草下くさしもつけ

花立木の下つけとをなじ。色うす紅、中しべしろく、又、白のしもつけもこれにおなじ。葉は小こでまりのはに似にたり。のこぎりあつて、やわらかなり。しのたち、藤ふぢばかまに似て、莖くきほそし。草くさだちなり。三種しゆのうちなり。三四月より六七月まではなさく。漢名かんめう、線繍菊せんしうきく。

下野　しもつけ

出典：国立国会図書館デジタルコレクション『畫本野山草 [4]』

芥子けし　罌粟　罌子粟

葩はなびら 四葉しえうにして、色、大紅有。大白有。紫有。一重、八重、千瓣えあり。葉、苦菜にがなのごとし。長三四尺ばかり。葉のきれふかし。四月花さく。麗夏花れいげくはといふ。又、臺うてな二葉有。花開ひらけば落をちる也。

芥子花　けし

麗春花れいしゆんくは　華鸎粟くはをうぞく

俗ぞくにいふ美人草びじんさう。かたち、芥子けしにして小ちいさし。はなびら同四葉、いろ、白有。大紅有。むらさき有。ひとへあり。また、八重、千葉えあり。春はる三月にはなさく。葉はけしのはにして、みじかく、花のつぼみ、葉莖くきともに毛け有。臺うてな同をなじ。はなひらくにしたがひ、臺うてなをちるなり。

美人草　びじんさう

鶯粟をうぞく

八月の内うち、種うへて 喜よく。
疎そにして 而 壯さかん也。
収をさめて　レ子みを  作なして　レ腐ふと佳かなり。又また、有あり　二五色ごしき千葉せんようの者もの　一。
尤もつとも  為す　レ可べしと　レ愛あいす。

筆者注　●は解読できなかった文字、□はパソコンで表示できない漢字を意味しています。
新しく解読できた文字や誤字･誤読に気づいたときは適宜更新します。詳しくは「自己紹介／免責事項」をお読みください。📖