안녕と大雪
こんばんは🌛
先週wifiの調子が悪く
記事が投稿できなかったため
今日投稿します。
(内容は先週のものです)
今週も
lemonさんと一緒に作った作品を
ご紹介したいと思います。
題名は ‘안녕（アンニョン）’
日本語で
こんにちは や おはようなどの
挨拶にあたる言葉
‘안녕（アンニョン）’
その言葉の語源をもとに
lemonさんが書いた詩を
私が日本語に訳して 絵を描きました✏️
永遠に消えてしまったのだろうか
爪先の近くに若芽を見つける しおれているけれど青い
先週久しぶりに大雪が降って
辺り一面真っ白になりました。
現在は少しずつ
地面の見える場所が増えてきていますが
深々と雪の降る
白い世界のなかで
雪かきをしていたら
縮こまっていた心が
パアッと解き放たれたような気持ちになりました。
降り続く雪
世界の輪郭が見えなくなって
心が
そのなかに溶け込んだような
気分
そんな世界のなか
力がわいてきて
るんるんな気持ちで雪かきしていましたとさ❄️
その日の夜に
書いた詩
しろいゆきのなか
ときはなたれた
こころ
きょうかいのない
しろく やわらかい
せかい
こころが
ひろがって
とけていく
