知的生活日記： 二人の読者の見ている世界が違う話
今日はいま考えている企画の調査もあってずいぶん前に読んだ三島由紀夫の「文章読本」を再読していたのですが、この本の野心的な意図には読むたびに驚きを感じます。
三島は第一章でフランスの批評家でアンリ・ベルクソンの弟子であったアルベール・チボーデに従って読者を「レクトゥール」すなわち文字をそのまま読んで解するだけの普通の読者と、「リズール」すなわち小説世界を現実そのものとして受け入れるほどの精読者とに分類します。そして同じものを読んでいてもこの二者の感じ取れるものには差があること
