まおみい

猫を飼い始めてからすっかり猫好きになりました。勉強中の英語と中国語で少しずつ、出会った猫たちとの思い出を書いてます。

まおみい

猫を飼い始めてからすっかり猫好きになりました。勉強中の英語と中国語で少しずつ、出会った猫たちとの思い出を書いてます。

最近の記事

図書館猫けいた その5 けいたはちびっ子達のおもちゃ?お友達?

 学生時代苦手だった英語をずいぶん大人になって始めました。(リベンジともいう。)世の中にはいろんな勉強方法があふれていて、その中に映画やドラマを見て、というのがあります。  いろんなやり方がネットや本に紹介されてます。英語音声、英語字幕でがんばってみよう!とか、何度も同じのを見ると効果的などetc・・・  私はすぐに触発されて試してみました。でも、残念ながら長くは続きませんでした。ストーリーが気になって、つい英語音声+日本語字幕で1度見て、次に移ってしまいたがるのです。特

    • 図書館猫けいた その4 お昼寝大好きにゃ その2、そしてお盆のこと

      It was my grandma's 1st birthday in heaven yesterday. 昨日は亡くなったおばあちゃんの天国での最初の誕生日でした。 これは外国の友達が彼女のおばあちゃんの一周忌に使った言葉です。 天国に行ってから最初のバースデー、なんだか素敵な表現。 お盆です。そして11日はうちの黒猫みいこちゃんの月命日でした。 ということは、、、 It was my cat's 1 year and 8 months birthday in hea

      • 図書館猫けいた その4 お昼寝大好きにゃ

        久しぶりに投稿します。18年近く一緒に暮らした黒猫のみいこちゃんが1年半前に虹の橋を渡りまして。。。せっかく投稿を始めたばかりだったのに、なかなか書く気になれませんでした。 時々夢に出てきてくれるのですが、最近のみいこちゃんはいつも楽しそう。きっと天国で仲間ができて、幸せに暮らしてるんだろう。そして、時々こちらにも遊びに来てくれてる、と信じてます。 今でも時々ふと寂しくなりますが、何でもいいから少しずつ前に進みたくて、独り言のような投稿をぼちぼち再開するとします。まずは私

        • 猫との思い出            図書館猫けいた その3 けいたのお仕事(图书馆猫经太 Keita the library cat)

           図書館猫けいたのお仕事は「お昼寝」。事務所をうろうろしてる時もある。散歩に出ていくときもある。一日三回ごはんを食べる。でもそれ以外はずっと事務室で寝ている。  Taking a nap was Keita's main job. Whenever I saw him, he was always sleeping at the office. He sometimes woke up and hung around the office. He sometimes wen

        • 図書館猫けいた その5 けいたはちびっ子達のおもちゃ?お友達?

        • 図書館猫けいた その4 お昼寝大好きにゃ その2、そしてお盆のこと

        • 図書館猫けいた その4 お昼寝大好きにゃ

        • 猫との思い出            図書館猫けいた その3 けいたのお仕事(图书馆猫经太 Keita the library cat)

          猫との思い出            図書館猫けいた その2       (图书馆猫经太 Keita the library cat)

             今まで出会った猫ちゃんとの思い出。外国に住む友達にも伝えたいので、勉強中の英語と中国語でも書いてます。怪しいところ満載ですが、暖かく見守ってください。 ◇  面接は上手くいき、私は図書館の事務室で働き始めた。仕事初日は暑い日で、事務室のドアと窓は全開にしてあった。私がパソコン入力していると、突然、目の前のドアから一匹のグレーに黒と白のしましまの猫が入ってきた。まんまる顔の太っちょ猫。。。私は一目見て彼が「けいた」だと分かった!    面试很成功,我开始在图书馆的

          猫との思い出            図書館猫けいた その2       (图书馆猫经太 Keita the library cat)

          猫との思い出            図書館猫けいた その1       (图书馆猫经太 Keita the library cat)

            10年前の夏、私はとある大学図書館のパート職員の面接を受けに行った。面接会場がわからず迷子になった私は、図書館のカウンターで尋ねてみることにした。  十年前的夏天我去参加了大学图书馆计时工的面试。我怎么也找不到面试会场,所以我去图书馆的服务台问了一下。   I went to have a job interview for a part-time job at a university library in summer 10 years ago. I couldn

          猫との思い出            図書館猫けいた その1       (图书馆猫经太 Keita the library cat)