【ジェンダーギャップを考える！】第２回寄稿

【ジェンダーギャップを考える】
（English has been posted below)

　まもなく1月15日世界経済フォーラム，通称 : ダボス会議が開催します
　弊社は，ジェンダーギャップに関する分析に関心を持ちます。
　私は日本人の男性ですが，日本では戦力外通告を受けた経験を持ちます。
　私はフランスに救われ，私自身の価値を高める手法を学ぶ機会が今，グローバルな活動に成長する経験を得られました。

　私は，日本人として2025年を契機に世界と日本の共創社会の実現に貢献するため私の経験と知識を社会に還元するためにフランス料理のシェフの枠を超えた活動をしています。

　2008年社会復帰が絶望視した大怪我を負いながら、2017年から社会復帰するために世界中の方々が多大なるご尽力とご支援を賜りました。

　この経験を社会に還元できるよう，私自身の人生を諦めずに挑戦した結果の結晶です。

　We are interested in analysing the gender gap. I'm a Japanese man, but I have experience of receiving an extra-military notification in Japan. I was saved by France, and now I have the opportunity to learn how to increase my own value, and now I have the experience of growing into a global activity. As a Japanese, we will continue to challenge activities beyond the boundaries of French chefs in order to return my experience and knowledge to society in order to contribute to the realisation of a co-creation society between the world and Japan in 2025. This is part of the mentality that I was able to return to society from 2017 while experiencing despair of returning to society in 2008.

It is the crystalisation of the result of challenging my own life without giving up.
Thanks

kind regards

Hiro
#note
#ジェンダー
#世界経済フォーラム
#万博
#地域DXプロデューサー
#フランス料理
#シェフ
#教育
#希望
#グローバル
#日本

https://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2023.pdf