子供のためのオルセー美術館(161)ああっ、やられた！/マネ・切り取られた絵、闘牛士

マネ、あこがれのスペインに行いく

スペインに初はじめて行ったマネは、闘牛場とうぎゅうじょうの華はなやかさにびっくりしました。
馬うまに乗のって牛うしと戦たたかう闘牛士とうぎゅうしと大興奮だいこうふんの観客かんきゃく、色いろとりどりの衣装いしょうの美うつくしさ！
マネは、何枚なんまいもの闘牛とうぎゅうの絵を描かいたのです。

ところがこの絵えは、ボードレールやゾラには賞賛しょうさんされたけれど、たくさんの批評家ひひょうかからきちんと描けていないと非難ひなんされてしまいました。
マネは、その後何年ごなんねんもの間あいだ、この絵を自分じぶんのアトリエにしまいこんでしまいました。

切きり取とられた絵

そして別べつの闘牛とうぎゅうの絵も、展覧会てんらんかいに入選にゅうせんしたにもかかわらず、風刺画ふうしがでおもしろおかしく批判ひはんされて、

「この絵は、ドン・マネさんによる、スペイン特製とくせいリベーラ風ふう黒ソース添ぞえオモチャでございます」と、書く人もいました。

そこでマネは、なんと。
この絵えを切きり取とってしまったのです。

3人の闘牛士とうぎゅうしの絵と、

la corrida

あと、牛うしに攻撃こうげきされて倒たおれた闘牛士とうぎゅうしの絵と。

そしてマネは、この絵をもっと力強ちからづよい作品さくひんにするために、時間じかんをかけて描かき直なおしました。
3年後ねんごにできた絵は、

横長よこながの大きいキャンバスいっぱいの倒たおれた闘牛士とうぎゅうし。深ふかい黒色くろいろの衣装いしょうに、白いベストとタイツ、淡あわいピンクの旗はたが不思議ふしぎな美うつくしさでひかります。
この絵は影かげが描かれていないのに、闘牛士とうぎゅうしの姿すがたが浮うき出でてくるように見えました。

さて、この闘牛士とうぎゅうしの絵を見ると、なんかマネの有名ゆうめいなこの絵、思おもい出だしませんか？

ほら、フルートの。

Édouard Manet
L'Homme mort dit aussi Le Torero mort!　1864
Washington, National Gallery of Art
エドゥアール・マネ
死せる闘牛士  1864  (後に、死せる男1867) ナショナルギャラリー〜オルセー美術館企画展

元々この作品は、同年のサロンに出品するための大きな絵「L'Épisode d'une course de taureaux」（1865/1866）の構図の一部に過ぎなかった。自分の作品に対する批評に不満を抱いたマネは、1864年のサロンで入選したにもかかわらず、この絵を切り取ってしまったのである。しかし、生と死の狭間をさまようこの人物像の持つ力に敏感に反応し感動を覚えるという相反する良評価も示され(要するにマネはこの助言に従い)、作品の2つの部分を残し、一つをLa Corrida、もう一つをより普遍的な題名、死せる男と名付けて1867年に展示した。

musée d’orsay 

La Corrida 1864-1865
L'Épisode d'une course de taureaux の切り取られた上方部分
The Frick Collection

Édouard Manet
Combat de taureaux   Entre 1865 et 1866
闘牛　　1865〜1866

1865年のスペイン旅行後に描かれた。ボードレール、ゾラに賞賛され支持されたが、他の批評家たちから強く非難されたため、1872年にゴングール兄弟から賛辞を受けるまで、マネはアトリエにこの絵を飾り公開しなかった。
闘牛場の光景に深い感銘を受けたマネは、1865年9月17日、ザカリー・アストリュックに宛てた手紙の中で「劇的な部分、猛牛の角に突かれ、ひっくり返った馬、猛牛を押しのけようとする装備した軍勢」を忘れることなく「この色とりどりの人々の集まりの素早い動きをキャンバスに描こうと思っていた」と説明している。
1862年から1867年にかけて闘牛に取り組んだとき、マネはすでに闘牛をテーマにした他の作品《エスパダの衣装を着たV嬢》と《闘牛の行進》を制作していたが、まだスペインを訪れていなかった。マネがパリのアトリエでこの絵、闘牛を描き始めたのは、旅から戻った1865年のことだった。

wikipedia.fr et musée d’orsay 

Édouard Manet
Le Fifre　1866
Refusé au Salon de 1866  Paris, Exposition universelle, pavillon Manet, 1867
笛を吹く少年　1866  (今回は部分)
サロン落選　1866  

L'Homme mort — Wikipédia

Combat de taureaux - Edouard Manet | Musée d'Orsay

Combat de taureau — Wikipédia

La Corrida — Wikipédia

Quelques « vedettes » des salons caricaturaux : Edouard Manet (1832-1883) | Le blog de Gallica

Tauromaquia - Wikipedia, la enciclopedia libre

お読みいただきありがとうございました。
横に長い等身大の闘牛士の作品、今にも起き上がりそうな力強さ美しさまで感じるのに、血を流し生死をさまよっているのです。そしていつもの、このマネの黒、ピンクはどうでしょう。
本文中の風刺画につけられた当時のコメント、「リベーラ風黒ソース」のリベラとは、有名なバロック黄金時代のスペイン画家リベーラをもじったものです。他にも、マネのことをドン•マネ Don Manet と、スペインばかり描くマネにスペイン風の名をつけて皮肉ります。
この切り取られた絵の全貌が明らかになるのはこの風刺画のおかげですが、当時のこうした皮肉の効いた版画、風刺画もアートであり新聞や雑誌に刷られたものが今も残っています。

足部分だけで、笛吹く少年がわかった方はいらっしゃいますか。こちらの人気者はまた改めて取り上げます。