マガジンのカバー画像

韓国語ネタその他

6
運営しているクリエイター

2024年6月の記事一覧

「ん」の音は3種類ある~ㄴ(n),ㅁ(m),ㅇ(ng)パッチム攻略法

「ん」の音は3種類ある~ㄴ(n),ㅁ(m),ㅇ(ng)パッチム攻略法

韓国語は日本人にとって世界一簡単な(=習得しやすい)外国語だと思うが、そんな中でも難しいと感じるいくつかの特徴のうちの1つが「パッチム(받침)」の存在だろう。「받침」とは元々「支えるもの」という意味で、ハングルの1文字の最後(=一番下)に書かれる(=終声になる)子音のことである。つまり、韓国語は英語等と同様に「子音で終われる言語」なのである。これに対して日本語は「ん」以外は全て母音で終わるので、そ

もっとみる
【小ネタ】猫背=海老背 새우등=고양이등

【小ネタ】猫背=海老背 새우등=고양이등

「猫背😸」は韓国語で「海老背🦐」と言う。

日本では海老は「海老ぞり」で「猫背」とは逆に反るものなのになぁ。
。。。と思ったが、よく考えてみたら、海老も普通は反るよりも丸まっている姿のほうをよく見かけるじゃないか!

日本の「かっぱえびせん」も、それをパクった(笑)韓国の「새우깡(セウカン)」も、ご覧の通り思いっきり「猫背」である。

じゃあ、「海老ぞり」はどこから来たのか。。。と調べてみると

もっとみる