「蓮華草」の正式な和名は
「ゲンゲ」なんだって

日本語はほんと色んな言葉があり難しいですね

「はかる」でも
「測る」「図る」「量」
「計る」など
漢字の書き方が違ってくる

伝えたい事を文字をみながら
読み取るのと、見ないで音だけで理解するのとでは、色々誤解も生まれてそうだな