谷川俊太郎の訳について

谷川の訳がゴミになった。

つとに。

とみに。

なぜだろうか。

最近のものはぱっとしない。

どころではない。

輝いてもいない。

光ってもいない。

そこらのゴミための言葉になってしまった。

なぜだろうか。

老化ということなのだろうか。

老いなのだろうか。

あれほど輝いていたはずなのに。

いまの言葉はなんだろう？

どうかしてしまっている。

どうにかしてくれ。