冬の日々
久しぶりに書きます。なんだかんだと色々やることが多く、ブログがほったらかしになってしまいました。
秋冬はあまり花や野菜を育てられないので暇になりそうなものですが、逆にこの暑くない時期を利用して、外来種の植物の除去や土づくり、ミカンの収穫など意外とやることがたくさんありました。
また、本業である日本語のレッスンのためのワークブック作りや息子の送り迎え、最近始めた居合道と合気道の練習などなど…。
毎日やることに追われていると一日があっという間で逆に現実感を感じられないっていうことありませんか？たくさんのことをしたのに、いったい何をしたんだっけ、あれ、なんだか記憶がないぞ？みたいな。
というわけで、自分で自分がどれだけしたか確認する意味を含めて一日だけGoProをつけてビデオをとってみました。
ビデオを撮った日が大晦日だったので、普段とはちょっと違いましたが、たいていはこんな感じで、毎日鶏の世話をしたり、採れた野菜を料理したりしています。そしてビデオにはありませんでしたが、普段は平均６レッスンくらい教えています。
ビデオにもあるように、大晦日なのにまだピーマンが元気だったり、夫がタンクトップで魚をさばいたりするくらい暖かかったのですが、１月半ばになって急激な寒波がやってきて、なんとここ南部は記録的な大雪になってしまいました。
ミシシッピではないみたいです。
きれいだけど、植物が心配。
....
大雪の１週間後
特に主人は亡くなった義母の育てていたみかんやレモンの手入れをがんばっていたので、かなりへこんでしまって「やる気がなくなった。もう自分も死ぬ。」と嘆いていました。
気候変動のせいでどんどんいろいろなことが難しくなっていきますね。
でもこれでどんな植物が生き残ったのかがはっきりわかり、ある意味いい勉強になりました。
負けずにがんばっていこうと思います…！
It's been a long time since I last wrote. I had many things to do and I completely forgot about my blog.
I expected I would have more time in the fall and winter, since we can’t grow many flowers or vegetables. But we’ve actually had a lot to do: removing invasive plants, preparing the soil, harvesting our citrus, etc.
Plus, I’ve been making a workbook for my main job (teaching Japanese lessons); driving my son to his part-time job; and doing some iado/aikido training which we just started recently.
Do you ever feel like your sense of reality starts slipping away when you’re too busy? You do so many things, but you can’t remember what all you did.
That’s why I decided to record my day to see how much I did.
It was New Year's Eve, so it's a bit different than usual, but most of my days are spent like that. Cleaning the chicken coop, cooking meals with the vegetables from our garden. I didn’t put it in there, but I also teach about six lessons every day.
As you can see in the video, the bell peppers were still doing well, and my husband was cleaning fish in a tank-top. It was very warm for New Year’s Eve. But suddenly, in mid-January, a winter storm blew in and brought with it record-breaking snowfall for the Deep South.
It doesn’t look like Mississippi.
It was beautiful, but we were worried about our plants.
A week after the heavy snow.
Poor satsuma trees.
All the potatoes are dead.
But the lettuce and collard greens are still doing well!
My husband was especially down about it because he had been working hard to take care of the fruit trees that his mom planted. “I lost my motivation. Maybe I’ll die too,” he lamented.
Due to climate change, many things are getting difficult.
But this experience has shown us which plants can survive, so it wasn’t all bad.
We won’t give up!