マガジンのカバー画像

日本語の教え方

11
私のレッスンで行っている教え方を英語での説明も時々交え紹介します。
運営しているクリエイター

#日本語教育

「に」「で」「へ」

 初級者が覚えにくいというものの1つに、助詞の「に」と「で」の違いがあります。      …

Kiyomi sensei
1年前
1

       ら抜き言葉

 うちの子供が小さい時、ハウスの「夏野菜カレーを作ろう」というキャンペーンに応募したこと…

Kiyomi sensei
1年前

自動詞  他動詞

 私はレッスン後の宿題として生徒に作文を書かせることが多いのですが、他動詞と自動詞を間違…

Kiyomi sensei
1年前
1

Everything is Okay.

シリアで紛争が始まったころ、シリアから日本に来た子供の家でほぼ毎日、日本語を教えていまし…

Kiyomi sensei
1年前

       おみかん

             生徒に好きな食べ物を聞くと、必ずと言っていいほど「すしが好きで…

Kiyomi sensei
1年前

        上と下

前回、日本の「内と外」について書きましたが、「上と下」の関係も日本社会をよく表していると…

Kiyomi sensei
1年前

内と外

このコラムを読んでくださっている方には日本語教師養成講座を受けている、または受けていた方もいらっしゃると思いますが、養成講座の中で難しい文法項目の一つに,「あげる」「くれる」「もらう」の授受動詞があるのではないでしょうか。 私自身、養成講座を受けるまでは、日本人が「あげる」「くれる」「もらう」の三つの動詞を使い分けていることを意識したことがありませんでしたので、スムーズに生徒に説明できるようになるまで私自身がきちんと理解しなければいけませんでした。 まず、「あげる」と「もらう

  ややこしい日本語の受け身

日本語を教えていると、文の構造の中に日本人らしさを感じることがあります。 まず第一に、ほ…

Kiyomi sensei
1年前
2

見える と 見られる

 星が見える  星が見られる どちらの文も正しい日本語ですが、読んだ時に受ける印象は違い…

Kiyomi sensei
1年前

形容詞の接続  くて、で、し、だし

東京はきれいとおもしろい。 形容詞を学ぶと、生徒たちは早速二つ、三つの形容詞をつなげて …

Kiyomi sensei
2年前
3