現代に通じる「明清小品集」⑧～「忙」は「心」を「亡」くすと書く

忙字從心從亡，是亡其心也。
故禪師曰，一息不在，如死人。
忙閑之分即生死之介。

忙字は心に従い亡に従う，是れ其の心を亡なくすなり。
故に禅師曰く、一息いっそく在らざれば、死人の如し、と。
忙と閑かんの分は即ち生と死の介かいなり。

「忙」という字は「心」（立心偏）と「亡」から成っている。
つまり「忙」とは、心をなくすことである。
ゆえに、禅師は言う、「ひと息つかねば、死人と同じである」と。
「忙」と「閑」（ひま）の別は、「生」と「死」の境目である。

――清・李模『碧幢雑識』

【現代社会】

忙しくても余裕がある人

忙しい時こそ心に余裕と落ち着きを。”今を生きるモード”で焦りを手放すコツ | キナリノ

「忙殺」が人を殺す

死ぬまで働く日本の若者　「karoshi」の問題 - BBCニュース