【短歌】貘

雪白の貘は女の心喰み夢の中にて黒く染まるや

・・・・・

私は「雪白の貘は女の心喰み悪夢を渡り黒く染まれり」と書きました。
なぜ選者さんは手直ししたのでしょう。
「心を喰んで黒く染まる」が重要なことなら「渡る」等は無駄な気がします。
勉強させてもらいました。

（新聞にて入選）