命の重さ-The Weight of Life-
”士の命は、山よりも重い。
ときには、羽よりも軽い。
私が言いたいのは、死は問題じゃないということです。
なんのためにその命を使っているのか
ただそれだけが問題なんです。”
”A warrior's life is heavier than a mountain. Sometimes it is lighter than a feather. What I want to say is that death is not the problem. The only problem is what you are using your life for.”
時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。
Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.
参考文献:『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将