「１回だけ」手をつける-Make a move "just once"-
皆さんこんばんわ。前回の記事では、「ブーストタイム」をつくるについてご紹介させて頂きました。仕事が残っていればいるほど気分も晴れなくなるもの、そんな時は「溜まっている仕事を処理する時間」を確保するとの事でした。気になる方はそちらの記事も是非チェックしてみてください。そして今回はタイトルの内容ついて『営業の働き方大全』より一部抜粋してご紹介させて頂きます。
Good evening everyone. In the previous article, I introduced you to creating "boost time." The more work you have left, the more depressed you feel, so in times like these, you should make sure to set aside time to process the accumulated work. If you're interested, please check out that article. And this time, I'd like to introduce the contents of the title with an excerpt from "The Complete Guide to Working in Sales."
”仕事が気分にのらないのは「気になること」を放置している場合が多いものです。もちろん体のコンディションが関係していることもあります。しかし、それ以上に気になることをそのままにしているほうがモチベーションが上がらない原因になります。こういった仕事は見ないフリをするのではなく、サッと片付けてしまった方がいいのです。”
The reason you don't feel like working is often because you're leaving something that's bothering you. Of course, your physical condition may be a factor. However, leaving something that's bothering you more than that is the cause of your lack of motivation. It's better to just get rid of these things quickly, rather than pretending not to see them.
”脳研究者で東京大学薬学部教授の池谷裕二さんも「”やる”からやる気が出る」とおっしゃています。動き出すと脳がやる気になる仕組みなのです。どんなことでも少しでも手をつければゴールは見えてきます。これは営業活動でも言えることです。まずは、初めの一歩を踏み出してみる。どんなことも思っている以上に早くできてしまうものです。”
"Brain researcher and professor at the University of Tokyo's Faculty of Pharmaceutical Sciences, Yuji Ikeya, says, "You become motivated by doing something." The brain is designed to become motivated when you start moving. If you start doing something, even just a little, you will see the goal. This is also true for sales activities. First, take the first step. You can do anything faster than you think."
皆さんいかがだったでしょうか。面倒な作業や書類など後回しにしがちですよね。でも結局どこかでやることになって、あの時早めにやっておけばよかったなんて後悔することも、、、そうならないようにまずは手をつけてみる。そうするとやる気が起きて意外とサクサク進むかもしれません。今回の記事が何か少しでも参考になれば幸いです。それではまた。ありがとうごいました。
What did you all think? We tend to put off tedious tasks and documents. But sometimes you end up doing them somewhere and regret not having done them earlier... To avoid this, try to get started on them first. Doing so might motivate you and make progress surprisingly quickly. I hope this article was helpful in some way. Until next time. Thank you very much.
【前回記事】
参考文献：営業の働き方大全
著者：菊原智明
大和書房