誠の心でやりとげる-Do it with sincerity-
”表裏はある。打算もあるでしょう。
人間だからそんなのは当然です。
しかしたった一度の行為だとしても、
誠の心でやりとげた、そのたった一度のことは、
いつまでも人の胸を打ち続けるものなのです。”
“There are two sides.There will also be plans.
It's only natural because we're human.
But even if it's just a one-time act,
The only thing I did with sincerity was
It is something that will continue to touch people's hearts forever. ”
参考文献:『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将