やるならとことんまで-If you're going to do it, do it to the end-
”いいことをしたい。皆に喜んでもらいたい。
それはいいことです。
ただ残念なのは、
「月並みな奉仕」で考えが止まってしまうところです。
百にひとつ、千にひとつ、万にひとつの
「飛び抜けた奉仕」を考えてみませんか。”
”We want to do good things. We want to make everyone happy. That's a good thing. But the unfortunate thing is that our thinking stops at "ordinary service." Why not try to think about "exceptional service" that is one in a hundred, one in a thousand, or one in ten thousand?”
時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。
Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.
参考文献：『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将