大きな心を持つには-To have a big heart-
”表面的な付き合いではなく、
本当に大切にしたいと思う仲間が、
大きな勇気を与えてくれるというのに、
損得感情を捨てて、
正義のためにやろうとする気持ちが、
大きな高揚感を生んでくれるというのに、
そういう基本的なことを、
いい加減に考えて生きていたら、
そのうち自分の人生が嫌になってしまいます。”
”It's not just a superficial relationship, but a friend you truly want to cherish, who gives you great courage.
The feeling of abandoning feelings of profit and loss and doing something for the sake of justice gives rise to a great sense of elation.
If you live your life thinking about such basic things, you will eventually start to hate your life.”
時代の常識をことごとく破り、幕末の英雄たちに大きな影響を与えた
天才思想家・吉田松陰から学ぶ後悔しない生き方。
Breaking all the common sense of the times, he had a great influence on the heroes at the end of the Edo period.
How to live without regrets learned from genius thinker Shoin Yoshida.
参考文献:『覚悟の磨き方』
超訳 吉田松陰 編訳 池田貴将