萩原由公子評　ディーマ・アルザヤット『マナートの娘たち』（小竹由美子訳、東京創元社）