櫻庭由紀子『落語速記はいかに文学を変えたか』／三遊亭円朝『怪談 牡丹燈籠』