ディスコの語源であるディスコテーク(discotheque)とは、仏語で「レコード置き場」を指す方言。パリにある同名のナイトクラブを踏襲した店が西欧や米国へと広まる。 日本では1978年7月22日、映画『サタデー・ナイト・フィーバー』の公開でブーム到来。後のクラブ文化の礎となる。

飼い猫のうんこ後、おしりについていたと思われるおまけが床に落下しているのを発見。そこにあるはずのないありえない茶色い物体をみた驚きから、思わず Perfume のチョコレイト・ディスコを歌い出した妻。